Nugalėtojams įvarčius pelnė Simonas Gagne (6 min.) ir Teddy Purcellas (13). „Lightning“ vartininkas Dwayne'as Rolosonas atrėmė visus 26 varžovų metimus.
Toronto klubas patyrė trečiąją nesėkmę iš eilės.
„Lightning“ (51 rungt./67 tšk.) Rytų konferencijoje užima antrąją vietą, o „Maple Leafs“ (49 rungt./43 tšk.) žengia 12-a.
Absoliuti lygos lyderė „Philadelphia Flyers“ komanda savo aikštėje 5:2 (2:0, 2:1, 1:1) nugalėjo „Montreal Canadiens“ ledo ritulininkus.
Nugalėtojų gretose pasižymėjo Jeffas Carteris (18), Kimmo Timonenas (19), Danielis Carcillo (21), Claude Giroux (37) ir Danny Briere'as (60).
Monrealio komandai įvarčius pelnė Davidas Desharnaisas (33) ir Mathieu Darche (56).
„Flyers“ (50 rungt./71 tšk.) pirmauja Rytų konferencijoje ir absoliučioje lygos įskaitoje. „Canadiens“ (50 rungt./59 tšk.) komanda Rytų konferencijoje užima septintąją vietą.
Antradienio rungtynių rezultatai.
„New York Rangers“ - „Florida Panthers“ 3:4 (0:1, 1:2, 2:1)
„Pittsburgh Penguins“ - „New York Islanders“ 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
„Columbus Blue Jackets“ - „Anaheim Ducks“ 2:3 (1:2, 0:0, 1:1)
„Philadelphia Flyers“ - „Montreal Canadiens“ 5:2 (2:0, 2:1, 1:1)
„Ottawa Senators“ - „Buffalo Sabres“ 2:3, po pratęsimo (1:2, 0:0, 1:0; 0:1)
„Tampa Bay Lightning“ - „Toronto Maple Leafs“ 2:0 (2:0, 0:0, 0:0)
„Chicago Blackhawks“ - „Minnesota Wild“ 2:4 (2:1, 0:2, 0:1)
„Phoenix Coyotes“ - „Edmonton Oilers“ 3:4 (1:0, 1:1, 1:3).