„Tai tikrai baigta. Viskas. Dabar mėgausiuosi laiku su dukterimi ir vasara bei palaikysiu JAV komandą“, - teigė D. Torres, kuri Pekino žaidynėse iškovojo tris sidabro medalius.
Po pasirodymo Pekine plaukikei prireikė sunkios kelio operacijos. Nuo to laiko virš sportininkės galimybių dalyvauti Londone kabėjo klaustukas. Nepaisant to, ji sugebėjo atsitiesti, tačiau jos kelialapį nugvelbė Jessica Hardy ir Kara Lynn Joyce.
„Tikėjausi patekti į komandą. Tai buvo mano tikslas. Dar sunkiau nepatekti ir dėl to, kad pralaimėjau mažiau nei dešimtąja sekundės“, - teigė plaukikė.
Po varžybų pamačiusi savo laiką (24,82 sek.) D. Torres apkabino J. Hardy ir K. L. Joyce.
D. Torres prisipažino, kad jautė nerimą, kaip ir per pirmąją savo estafetės rungtį 1984 metais, kuomet ji iškovojo vietą Los Andželo žaidynėse. Plaukikė prisipažino, kad net negalvojo apie medalius Londone, tačiau norėjo karjerą baigti dar viena kelione į olimpines žaidynes.
„Būnant 45-erių užimti ketvirtą vietą, kur varžaisi su merginomis, kurioms perpus kiek tau, labai geras rezultatas. Esu pripratusi prie pergalių, tačiau tai nebuvo mano tikslas. Tikslas buvo pamėginti gauti kelialapį“, - kalbėjo D. Torres, kuriai nepavyko su profesionaliu sportu atsisveikinti olimpiadoje.