Tikrindami viename iš Varėnos prekybos centrų parduodamas vaisių tyreles vaikams, inspektoriai atkreipė dėmesį, kad valstybine kalba pateikiama informacija apie produkto tinkamumo vartoti terminą neatitinka gamintojo originalioje etiketėje pateiktos informacijos.
Pasak Varėnos rajono VMVT vyriausiosios specialistės maisto produktų inspektorės Elenos Varanavičienės, dėl netinkamo ir vartotoją klaidinančio ženklinimo prekyba vaikiškomis tyrelėmis „BIO tyrelės su persikais“, „BIO tyrelė su kriaušėmis“, „BIO obuolių ir bananų tyrelė“ ir „BIO obuolių, kriaušių ir morkų tyrelė“ , (po 190 g, stikliniuose indeliuose) laikinai sustabdyta, o tiekėjui nurodyta produktus perženklinti.
Toks pat nurodymas duotas ir dėl Kroatijos gamintojo „Jamnica“ vandens „Jana baby“, nes ženklinimo etiketėje gamintojo pateikta informacija apie vandens sudėtį (geležies, katijonų ir anijonų kiekius) skiriasi nuo informacijos etiketėje valstybine kalba.