Po „Eurovizijos“ ruses „Buranovskije babuški“ papildys diedukai?

BNS ir lrytas.lt inf.

„Eurovizijos“ dainų

Susitikusios su žurnalistais „Buranovskije babuški“ narės atliko britų grupės „Beatles“ dainą „Yesterday“ udmurtų kalba ir dar gimtosios Buranovo gyvenvietės dainą.
Daugiau nuotraukų (1)
Savo dalyvavimą 2012 metų Europos dainų konkurse O. Tuktariova laiko didžiausiu savo kūrybiniu pasiekimu.
„Svarbiausia mums - dalyvavimas. Kad mūsų Tėvynė sirgtų už mus. Tai, kad atsidūrei dėmesio centre, - gerai. Tačiau pergalė mums nėra svarbiausias dalykas“, - pareiškė dalyvė.
Atsakydama į žurnalistų klausimą, ar Udmurtija, bobučių pergalės Baku atveju, sugebėtų suorganizuoti „Eurovizijos“ konkursą kitąmet, solistė atsakė: „Esame pasirengę Buranove priimti konkursantus“.
„Buranovzkije babuški“ pažymėjo, kad joms labai svarbūs jų nacionaliniai kostiumai, su kuriais jos pasirodys konkurse ir kuriuos jos paveldėjo iš savo močiučių. Ne mažiau svarbūs ir jų papuošalai, kurie, anot solisčių, saugo nuo piktųjų dvasių.
„Dainuoja tik jaunimas, o mes, ką - negalim?“, - prisijungė kita ansamblio narė Galina Konieva. Žurnalistams ji paaiškino, kad ansamblis įsikūrė už Baku todėl, kad „labai norėjome pamatyti jūrą, gyventi ramiai, be mašinų ir triukšmo“.
Vis tik ansamblio narės negalėjo atsakyti į vieno užsienio žurnalisto pateiktą klausimą, kiek jos visos turi vaikaičių, kartu sudėjus.
„Puiki mintis, šiandien suskaičiuosime ir pranešime“, - atsakė viena ansamblio narių.
Moterys paaiškino, kad iš dainų anglų kalba jos pasirenka tas, kurių tekstai joms patinka labiausiai.
„Mums verčia tekstus į rusų, o paskui į udmurtų kalbą“, - paaiškino O. Tuktariova.
Moterys taip pat pasidžiaugė, kad Azerbaidžano sostinėje jaučiasi patogiai.
„Vakar, kai išėjome į Kaspijos paplūdimį, tai pastebėjome malonų mums dalyką - į Kaspijos jūrą įteka Volga, į Volgą - upė Kama, o į Kamą - mūsų gimtoji Bura“, - paaiškino O. Tuktariova.
Paklausta, ar iki konkurso suspėjo pasodinti bulves, kaip planavo, G. Konieva atsakė, kad „iki išvažiavimo į Baku spėjau užsodinti visą daržą“.
Susitikusios su žurnalistais „Buranovskije babuški“ narės atliko britų grupės „Beatles“ dainą „Yesterday“ udmurtų kalba ir dar gimtosios Buranovo gyvenvietės dainą.
Dainininkės taip pat pranešė, kad dabar mokosi vieną dainą azerbaidžaniečių kalba ir pažadėjo ją atlikti žurnalistams per kitą spaudos konferenciją.

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2026 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.