Juanesas garsėja patriotizmu savo gimtajai Kolumbijai ir ištikimybe ispanų kalbai. Nors ne vienas jo kraštietis ar ispanakalbis – Shakira, Enrique Iglesias, reperis Pitbullis – pasirinko dainuoti anglų kalba, Juanesas iki šiol visuomet pasisakė už dainavimą ispaniškai, todėl naujajame albume skambėsiantys kūriniai bus bene pirmasis rimtesnis bandymas dainuoti angliškai.
„Naujajame albume išgirsite keletą anglų kalba įdainuotų mano dainų. Man tai nėra lengva užduotis, kadangi labai svarbu, jog viskas, ką darau, eitų tiesiai iš širdies. Man labai svarbu, kad žodžiai, kuriuos aš dainuoju, pasakytų ir pabrėžtų tai, ką reikia, o kadangi mano gimtoji kalba yra ispanų, man ja dainuoti ir išreikšti savo jausmus yra kur kas lengviau nei dainuojant angliškai“, – aiškina Juanesas bei išduoda, jog yra labai patenkintas naujais savo įrašais.
„Mano dainos visuomet gimsta labai intymioje aplinkoje, kai būnu pats su savimi. Aš paprastai pradedu dirbti vienas, užsidarau studijoje ir kuriu dainas. Kai daina būna daugmaž aiški, naujuoju kūriniu pasidalinu su grupe ir mes toliau kartu jį tobuliname“, – kūrinių gimimo detales atskleidžia atlikėjas, gitaristas ir dainų autorius.
Reportažas iš Juaneso įrašų studijos, kur gimsta naujo albumo dainos:
Lotynų Amerikos žvaigždė Juanesas jau lapkričio 7 d. Vilniaus „Siemens“ arenoje surengs pirmąjį savo koncertą Lietuvoje. Juanesas su grupe vilniečiams ir miesto svečiams padovanos akustinį „MTV Unplugged“ koncertą, kurio įrašas šių metų Lotynų Amerikos „Grammy“ apdovanojimuose nominuotas net penkiose kategorijose. Juaneso koncertą apšildys specialią programą jam ruošiantis Jurgis Didžiulis.
