Hiphopo žvaigždė Nicki
Minaj atsiprašė dėl savo dainos „Only“ vaizdo
klipo, tačiau paneigė jaučianti kokių nors simpatijų naciams, kai
sulaukė kritikos dėl Trečiąjį Reichą klipe primenančių
vaizdų.
Animaciniame vaizdo klipe atlikėja vaizduojama sėdinti soste,
apsupta antikinių kolonų, ant kurių kabo raudonos vėliavos su
baltu apskritimu, dizainu primenančios nacistinės Vokietijos
vėliavas, tik jose svastika yra pakeista N.Minaj ženklu.
Priekyje laukiančios karių ir tankų rikiuotės primena
dokumentinių juostų vaizdus iš Adolfo Hitlerio viešų pasisakymų.
Šioje dainoje taip pat pasirodo tokios žvaigždės kaip Drake'as,
Lilas Wayne'as ir Chrisas Brownas.
Savaitgalį MTV Europos muzikos apdovanojimų ceremoniją
Glazge, Škotijoje vedusi N.Minaj paaiškino, kad šio vaizdo klipo
idėją inspiravo animacinis serialas „Metalocalypse“.
Socialiniame tinkle „Twitter“ N.Minaj parašė, kad jos
prodiuseris ir vaizdo klipo kūrimui vadovavęs asmuo yra jos artimi
draugai ir jie abu yra žydai.
„Man nekilo tokios sąsajos, bet labai atsiprašau ir prisiimu
pilną atsakomybę, jei tai ką nors įžeidė. Niekada netoleruočiau
nacizmo savo mene“, – parašė ji.
Prieš antisemitizmą kovojanti Antidefamacijos lyga anksčiau
šį vaizdo klipą pavadino „keliančiu gilų nerimą“,
pažymėdama, kad jis buvo išleistas per pačias Krištolinės
nakties, per kurią 1938 metais naciai surengė operaciją prieš
Vokietijos ir Austrijos žydus, metines.
„Šis vaizdo klipas yra netaktiškas Holokausto aukų atžvilgiu
ir sumenkina tos eros istoriją“, – pareiškė lygos direktorius
Abrahamas Foxmanas.
Po N.Minaj atsiprašymo A.Foxmanas paskelbė dar vieną
pareiškimą.
„Tikimės, kad ji toliau šviesis pati ir apšvies savo
gerbėjus, kad buvo naciai ir kodėl negalima lengvai žiūrėti į
genocidą ir holokaustą“, – pareiškė jis.
Skandalą sukėlęs klipas: