Tai irgi pastaruoju metu ypač madingo mistinio trilerio žanro kūrinys. Šiandien — jau antroji filmo serija.
Bresto kriminalinės policijos pareigūnė Mari Kermer (Ingrid Chauvin) atvyksta į gimtąją Ti Kerno salą, kurioje gyvena jos tėvai ir giminės. Mari čia ketina susituokti su mylimuoju Kristianu.
Staiga saloje vienas po kito keistomis, dramatiškomis aplinkybėmis žūva čia gimę žmonės. Pirmoji auka — Mari brolis. Gyventojai mano, kad pildosi kraupios keltų legendos, dar vadinamos Jūrų plėšikų legenda, užkeikimas. Iš Paryžiaus į salą siunčiamas kriminalinės policijos detektyvas Liukas Fersenas (Bruno Madinier).
2005 metais sukurtas serialas Prancūzijoje tapo nepaprastai populiarus. Kartu su dokumentiniu serialu „Tapti žmogumi“ jis buvo parduotas į tiek daug pasaulio šalių, kad abu kūriniai buvo pavadinti sėkmingiausiomis prancūzų TV eksporto prekėmis.