Kur surasti lietuvį?

Neringa JONUŠAITĖ
Lietuva yra tolimas Rytų Europos kraštas, ten gyvena vien tik aristokratai, patys lietuviai yra trenkti žmonės, kalbantys nesuprantama kalba, jie nemoka žaisti futbolo, smarkiai išalkę gali užkrimsti ir žmogienos, o jų moterys kartais gimdo vaikus nuo lokių.
Niekšas kaip reta
Turbūt paklausite, iš kur visos tos nesąmonės? Ogi iš žinomų filmų, kai kurie iš jų buvo demonstruoti ir mūsų ekranuose.
Lietuvos televizija ketvirtadienio vakarais rodo prancūzų režisieriaus Jeano Sagolso mini serialą „Nusikaltimo šešėlis“ (2005) - skoningą melodraminę muilo operą.
Jau pirmojoje serijoje, kurios veiksmas plėtojasi šeštojo dešimtmečio pradžioje Prancūzijoje, mergina pristato aristokratei motinai būsimąjį sužadėtinį tokiais žodžiais „Mama, susipažink, tai mano draugas Francas Basanavičius. Jis yra lietuvis“.
Toliau apie herojų sužinome, kad jis pabėgo nuo sovietų teroro, yra aristokratiškos kilmės ir Lietuvoje turėjo tiek žemių, jog per dieną neapeitum, kovojo prieš nacistus, ir daug kitų įdomių dalykų.
Tačiau veiksmui rutuliojantis aiškėja, kad žavusis juodaplaukis Francas (Borisas Terralis) yra niekšas ir sukčius kaip reta, jam rūpi tik merginos pinigai, jis net bando suvilioti ir jos motiną (beje, sėkmingai).
Kai jau galutinai įtūžtame dėl tokio koktaus lietuvio įvaizdžio, paaiškėja, kad Francas yra visai ne tas, kuo dedasi, kad jis iš tikrųjų pasisavino didvyriškai žuvusio lietuvio tapatybę.
„Nusikaltimo šešėlis“ sukurtas pagal prancūzų rašytojo Pierre'o Beno”t (1886-1962) to paties pavadinimo romaną.
Keista, kad LRT nepasinaudojo tokiu į rankas krintančiu reklaminiu jauku.
Komiškos istorijos
„Klausyk, kas tas vyrukas? Man atrodo, kad jis yra lietuvis. Niekas iš mūsų negali jo suprasti“. Tai tekstas iš garsaus Holivudo kino režisieriaus Milošo Formano filmo „Žmogus Mėnulyje“ (1999), kuris pasakojo dramatišką amerikiečių komiko Andy Kaufmano gyvenimo istoriją.
Herojų suvaidino Jimas Carrey, ir tvirtinama, kad tai vienas geriausių jo vaidmenų. Beje, tolesnėje filmo scenoje būsimasis Andy Kaufmano impresarijus George'as Shapiro jam sako: „Man patiko tai, ką tu darai. Taigi supratau, kad tu esi iš Lietuvos?“ Ne, jis nebuvo iš Lietuvos.
O štai prancūzų režisieriaus Alaino Chabat komedijos „Didjė“ (1997) herojus tikrai yra lietuvis Hazanavičius. Filme pasakojama absurdiška istorija apie tai, kaip šuo, kurį futbolo vadybininkui Žanui Pjerui (Jeanas Pierre'as Costa) prižiūrėti paliko draugė, vieną rytą pavirto žmogumi.
Ir, aišku, lietuviu. Į „Lietuvos ryto“ žurnalistės Editos Urmonaitės klausimą, kodėl herojų buvo nuspręsta padaryti lietuviu, režisierius atsakė: „Man reikėjo šalies, kuri Prancūzijoje būtų nežinoma, ir futbolininko, apie kurį niekas nebūtų girdėjęs“.
Mat Žanas Pjeras nutarė šį žmogašunį pristatyti kaip garsų futbolininką, bet reikėjo surasti tokią jo kilmės šalį, kad niekas negalėtų patikrinti šios jo melagystės. „O, lietuvis!“ - sau tarė jis.
„Dar viena, svarbiausia, priežastis - turiu du draugus lietuvius: Michelį ir Serge'ą Hazanavičius, - aiškino filmo „Didjė“ režisierius. - Jie gimė Prancūzijoje, bet jų tėvai - lietuviai. Serge'as - aktorius, o Michelis - scenaristas ir režisierius“.
Lietuvės tarp italų
Garsaus italų kino režisieriaus Roberto Rossellini filmo „Strombolis“ (1950) herojė, kurią suvaidino viena didžiųjų kino legendų Ingrid Bergman, yra lietuvė karo pabėgėlė Karina, kuri prisiglaudžia pas italą žvejį Strombolio kaime ir už jo išteka.
Šis filmas itin dažnai minimas, nes jame vaidinusi I.Bergman tuo metu buvo užmezgusi skandalingą romaną su R.Rossellini, todėl tiek puritoniška Amerika, tiek katalikiška Italija, griežtai pasmerkusios garsenybių ryšį, uždraudė rodyti ir žiūrėti šį filmą.
Lietuva paminima ir dar viename garsiame italų filme.
Režisieriaus Federico Fellini juostoje „Saldus gyvenimas“ (1960) į taksi įsėdęs herojus Marčelas (Marcello Mastroianni) ten aptinka dvi šviesiaplaukes merginas. Į klausimą, kas jos tokios, merginos atsako: „Mes iš Lietuvos“.
Keisti aristokratai
Vasario mėnesį įvyks britų režisieriaus Peterio Webberio draminio trilerio „Hanibalas: pradžia“ pasaulinė premjera. Filmas pasakoja apie garsiausio pasaulyje intelektualaus žmogėdros Hanibalo Lekterio gyvenimą nuo vaikystės tėvų dvare Lietuvoje iki tų dienų, kai FTB agentas Vilas Grehemas jį sučiupo „Raudonajame drakone“.
Jaunąjį Hanibalą filme suvaidino prancūzų aktorius Gaspard'as Ullielis, jo motiną - italę aristokratę Viskonti - Ingeborga Dapkūnaitė. Filmas, kurį pasirašo Prancūzija, Jungtinė Karalystė ir JAV, sukurtas pagal to paties pavadinimo Thomo Harriso bestselerį.
Šis kūrinys savotiškai pratęstų vieną keisčiausių istorijų pasaulyje, kurią pavaizdavo prancūzų rašytojas Prosperas Mˇrimˇe apsakyme „Lokys“.
Jame pasakojama istorija, įvykusi XIX amžiuje paslaptingoje tolimoje Žemaitijoje. Jauną dvarininko žmoną miške išprievartavo lokys ir ji pagimdė jo sūnų. Kartą prasiveržė lokiška jaunuolio prigimtis...
Pagal šią istoriją lenkų režisierius Januszas Majewskis yra sukūręs siaubo filmą „Lokys“ (1970), kurio veiksmo vieta - Estija.

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2026 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.