„Jie labai mažo ūgio - suvenyriniai. Labai neturtingi: šakučių neturi, tai su lazdelėm valgo“, - japonų kalba dalijosi įspūdžiais Bronius su Česlovu.
Vyrai dar susikovė per karatė pratybas. Vėliau keletą išmintingų patarimų pažėrė babytė Bronė (A.Ramanauskas). Tuomet Bronius su Česlovu vėl grįžo į savo garažą ir ėmė regzti planą, ką daryti, kad gyventi būtų geriau.
Kelis siužetus iš „Ragų“ japonai pamatė per Japonijos televizijos kanalo NHK rengiamą laidą „Next“. Šiuo kanalu rodomos įvairių pasaulio šalių laidos.
„Next“ tikslas - padėti japonams pažinti pasaulį, įvairių šalių kultūrą, gyvenimo būdą ir vertybes. Laidų ištraukas studijoje komentuoja Japonijoje gyvenantys užsieniečiai, meno žvaigždės, įvairių sričių ekspertai.
„Tai yra juokinga laida su juodojo humoro elementais, - pristatė „Ragus“ daili laidos „Next“ vedėja. - Populiarūs Lietuvos komediantai Algis ir Rimas pasakoja šmaikščias istorijas. Kartais jos būna kvailokos, o kartais paliečia ir pavojingas temas“.
Pamačiusi siužetus vedėja šiek tiek sutriko: „Mane nustebino, kad lietuviai taip įsivaizduoja Japoniją...“
Tuomet ją nuramino T.Watanabe: „Humoras yra taiklus, kai laužo stereotipus. Iš lazdelių gali juoktis tik tie, kurie žino, kad japonai valgo lazdelėmis ir kodėl jie taip daro. Tai reiškia, kad lietuviai pakankamai žino apie Japoniją ir gali pasišaipyti. Manau, kad jie nesityčioja iš mūsų.
O jeigu mes imtume šaipytis iš Lietuvos, tikriausiai niekas nesuprastų“.
Aktoriaus abejones išsklaidė studijoje „Ragų“ ištraukas stebėję Japonijoje gyvenantys Jūratė Yagi, Aleksandras Rybcevas ir Andrius Geležauskas. Už japono ištekėjusi Jūratė dėsto mokykloje tarptautinius žmonių tarpusavio santykius.
Aleksandras dirba informacinių technologijų kompanijoje, o Andrius studijuoja teisę ir politiką.
Andrius papasakojo, kas tokie yra Rimas ir Algis. Jūratė prisiminė, kad dar vaikystėje pasiėmusi lazdeles žaisdavo japonų restoraną, o Aleksandras paminėjo kelis lietuviams žinomus japoniškus žodžius.
Žiūrėdami šios laidos įrašą ir klausydami japoniškai įgarsintų Broniaus ir Česlovo, „Ragų“ kūrybinė grupė raitėsi iš juoko. Studijos svečių komentarų jie tada dar nežinojo, todėl leidosi fantazuoti.
Bronius ir Česlovas nusprendė emigruoti į Japoniją ir ten atidaryti savo garažą. „Smagu remontuoti puikius japoniškus automobilius, - kalbėjo laidos kūrėjas Haroldas Mackevičius. - Be to, darbas ne toks monotoniškas, nes vairas yra kitoje pusėje“.
O jei rimtai - Japonijai bus skirta visa paskutinė „Ragų“ laida. Liepos pradžioje pustrečių metų gyvavęs humoro žurnalas vyrams atsisveikina su žiūrovais. Tačiau tai nėra laidos charakiris.
„Laida keliasi į Japonijos televizijos kanalus. Nuo naujojo sezono ten bus galima ieškoti japoniškų „Ragų“, - juokdamasis sakė H.Mackevičius.
„Ragų“ siužetus Japonijos televizijos NHK laidai „Next“ rekomendavo Japonijos ambasada Lietuvoje. Tai buvo vienintelė čia parodyta Lietuvos komercinės televizijos laida.
Toje pačioje programoje buvo pristatytos trys LTV laidos. „2005 metais iš Lietuvos emigravo 40 tūkstančių žmonių. Ar jie užsidirbę grįš leisti pinigų savo šalyje?“ - diskutavo studijos svečiai po „Pinigų kartos“ siužeto.
„Tele bim bam“ japonams padėjo išsiaiškinti, kad Lietuvoje šeimos galva yra moteris. O „Gero ūpo!“ juos sužavėjo tuo, kad lietuviai ne tik rūpinasi gera nuotaika, bet ir saugo tradicinę kultūrą.