Filmo „Mergina su drakono tatuiruote“ pagrindinė aktorė R.Mara - geniali keršytoja

Tatuiruotės nuplautos, žiedai išverti, tačiau juodai dažyti plaukai ir išbalinti antakiai suteikia jai mirtino blyškumo. Apie filmą, kuris jau atkeliavo ir į Lietuvos kino teatrus, aktorė kalba atsargiai, linkusi apsiriboti vienskiemeniais atsakymais, o asmeniškus klausimus ryžtingai nukerta “ne”.

Pagal S.Larssono trilogijos pirmą dalį sukurtos juostos (švediškame originale Lisbetę vaidino Noomi Rapace) režisierius Davidas Fincheris aktore Rooney Mara patikėjo tik po kelių mėnesių. Mat filmavo ją ir savo ankstesnėje juostoje “Socialinis tinklas”, kur ji vaidino Marko Zuckerbergo draugę Eriką. Jis negalėjo pripažinti, kad šilto, malonaus žmogaus vaidmenį sukūrusi Rooney bus užtektinai atšiauri.

Futbolo komandos “New York Giants” atrankos vadybininkės duktė iki “Socialinio tinklo” buvo sukūrusi tik akimirksniu pamirštamus vaidmenis, iš kurių ryškiausi buvo “Miesto legendose” ir “Košmaro Guobų gatvėje” perdirbinyje.

Konkurencija dėl pagrindinės herojės vaidmens buvo nuožmi: nedaug trūko, kad būtų patvirtinta Scarlett Johansson. Aktorė Ellen Page siuntė savo nufilmuotus bandymus, o Carey Mulligan sakė, kad trokšta šio vaidmens kaip apsėsta.

Rooney į pirmą atranką tyčia atėjo pagiringa ir iškart sulaukė dėmesio. Vos tik buvo nuspręsta, kad vaidmuo paskirtas jai, mergina neteko ilgų šviesių plaukų, buvo perdažyta juodai, o antakiai išbalinti. Vėliau laukė ir žiedų vėrimas.

Aukos — nemažos, tačiau šiuo vaidmeniu talentinga mergina išniro iš vilčių teikiančių aktorių masės. O darbas šalia Danielio Craigo leidžia tikėtis, kad gyvenimas šešėlyje baigėsi. R.Mara, D.Craigas ir D.Fincheris pasakojo apie darbą žiūrovų ilgai lauktoje kriminalinėje dramoje.

R.M.: Kad man teks priprasti prie rūkymo, reikės rodytis nuogu užpakaliu, filmuotis šlykštaus prievartavimo scenoje, išmokti važinėti motociklu. Danieliui jokių išankstinių reikalavimų nekėlė.

R.M.: Ne, to nesakė. Davidas bandė mane atšerti. D.C. Mane irgi, ir gana sėkmingai.

— Ekrane rūkoma vis rečiau. Negi būtina traukti vieną cigaretę po kitos? D.C.: Žmonės kadaise taip darė. R.M.: Ar jūs skaitėte knygas, pagal kurias sukurtas filmas? Jose rūkoma dar daugiau. D.F.: Mes rūkymo ir kavos netgi sumažinome, iš pradžių scenarijuje to buvo daugiau, visos scenos prasidėdavo smilkstančiu dūmu ir kavos puodeliu. Kita vertus, gal mūsų juostai ne veltui suteikta R (iki 17 metų žiūrėti tik su suaugusiuoju) kategorija?

R.M.: Nesukau galvos, ką žmonės įsivaizduoja. Svarbu, kaip Lisbetę matau aš. Perskaičiau visas tris knygas ir man tos merginos paveikslas buvo gana aiškus. D.C.: Kine kuo mažiau galvosi, ką kiti žmonės įsivaizduoja ar ko tikisi, tuo geriau ir originaliau vaidinsi. Visiems neįtiksi.

— Nedažnai didelio biudžeto filme su garsiomis žvaigždėmis išvysi biseksualų personažą. D.C.: Ačiū. R.M.: Aš užaugau Niujorke, čia biseksualumas neatrodo beprotybė. Lisbetė su savo seksualumu jaučiasi labai patogiai. Manęs tai nestulbina, per daug apie tai negalvojau. D.F.: Lisbetės problema yra ne vienoks ar kitoks seksas, o intymumo stoka.

— Ar S.Larssono knyga — feministinė? R.M.: Nežinau, kokie buvo rašytojo ketinimai, bet man regis, kad Lisbetė Salander neatstovauja jokiai grupei. Tai būtų... D.F.: Pernelyg lengva. D.C.: Tiesiog ji padaro tai, ko Mikaelis nesugeba. D.F.: Rašytojo partnerė Eva Gabrielsson sakė, kad jis kartais vadindavo save feministu. Kito artimai su S.Larssonu bendravusio žmogaus memuaruose pasakojama, kad smurtas prieš moteris rašytoją jaudino nuo paauglystės, kai jis buvo priverstas žiūrėti, kaip trys draugai prievartauja merginą. R.M.: Ji — kaip Pepė Ilgakojinė, pati sau nustato taisykles. Visuomenė jai nepadėjo, todėl ji antisocialias pažiūras išreiškia viskuo, net drabužiais.

— Rooney, jūs netyčia tapote ir nauju mados veidu, jūsų filmo drabužius pasigavo H&M (Parduotuvių tinklas. — Red.). Kas buvo sunkiausia? R.M.: Dėl drabužių dėkoti reikia Lisbetei Salander. Ji gali būti mados veidu ar ikona, bet man tai negalioja. Manęs nedžiugino ir važinėjimas motociklu. Tai labai pavojinga.

— Ar labai greitai lėkėte? R.M.: Buvo, kas lekia. D.C.: Taip! D.F.: Mes labai norėjome pasodinti Danielį ant užpakalinės sėdynės. R.M.: Jis spyriojosi. D.C.: Netiesa! D.F.: Iš tiesų draudimo kompanija neleido Danieliui važiuoti, jei Rooney vairuos motociklą.

— Pone Fincheri, kodėl jūs dažnai kviečiate pažįstamus aktorius? D.F.: Man patinka žmonės, kuriems patinka dirbti taip, kaip patinka man. Mes iškart suprantame vieni kitus. Kiti aktoriai po keturiasdešimto dublio pradeda žiū- rėti iš padilbų — na, kas negerai? Gal ir viskas gerai, bet aš noriu dar kitaip.

— Kaip jums atrodo, kodėl niekuo nepasitikinti Lisbetė prisileidžia Mikaelį? D.C.: Man atrodo, kad viskas priklauso nuo nuoširdumo. Tikrovėje tokie žmonės negalėtų turėti jokių santykių, jie net neturėtų susitikti, tai yra skirtingų klasių produktai. Lisbetė niekuo nepasitiki todėl, ➔ kad iki tol nesutiko vertų pasitikėjimo žmonių. O čia žurnalistas staiga sako, kad nieko čia baisaus, gerai dirbi. Nuoširdumas ją paperka. R.M.: Jis veikiausiai yra pirmas žmogus, kuris ją vertina už tai, kokia ji yra. Ji taip pat pirmąsyk sutiko padorų ir garbingą žmogų.

— Kas buvo atrinktas pirmas? D.F.: Atranka prasidėjo nuo Danielio. Čia panašiai kaip buriant krepšinio komandą — reikia pagrindinio žaidėjo, kuris viską laikytų. Aš jį pažinojau, mačiau, kad kasdienybėje jis visai kitoks nei kine. Man reikėjo labai vyriško vidurio puolėjo. Rooney teko labiau androginiškas vaidmuo. Man reikėjo, kad jie vienas į kitą atsitrenktų aštriais kampais, kad būtų trintis. Rooney “Socialiniame tinkle” gerai ir neįžiūrėjau, jos scenų buvo nedaug, scenas su ja filmavome tik 4—5 dienas. Per tas penkias su puse minutės “Socialiniame tinkle” ji sugebėjo pasirodyti itin moteriška, jos Erika beviltiškai bando tiesti tiltą Marko Zuckerbergo (Jesse’as Eisenbergas) link. Erika ir Lisbetė — priešingybės. Rooney yra nepalaužiama, ištveria viską. Jau net man būdavo gėda prašyti dar vieno dublio, o ji nė karto nenusivaipė. Aš seniai būčiau urzgęs. Ji viena visam mėnesiui buvo išvaryta į Stokholmą apsiprasti, susirasti butą ir išmokti važinėti motociklu.

D.C.: Man tai netrukdo. Knyga — gera, visi tik laimi. Knygą perskaitė 65 milijonai žmonių. Švedišką filmą matė gal mažiau, bet po mūsų versijos galbūt dar daugiau žmonių perskaitys knygą, kad patikrintų, “ar viskas teisinga”, kiti pažiūrės švedišką juostą. Išlošia visi.

— Regis, Stokholmas didžiuojasi, kad filmas buvo kurtas ten. D.F.: Nepaprastai keista vieta. Didžiulis miestas, o po penkiolikos minučių kelio — plyni laukai. R.M.: Dėl naujosios versijos buvo burbėjimo vietinėje interneto erdvėje, bet mes to nejutome. Žmonės labai mumis džiaugėsi. Visada bus tokių, kuriems niekaip neįtiksi. Tenka su tuo susitaikyti ir nepaisyti.

— Rooney, ar sunku atsisveikinti su tokiu vaidmeniu? R.M.: Žinoma. Metus ari nuo ryto iki vakaro neatsikvėpdama, o vieną rytą pabundi, ir nėra ką veikti. Po sunkaus darbo sunku atsitokėti.

— Danieli, ar intymios scenos su Rooney nevargino? D.C.: Būtų keista, jei vargintų... Aišku, kad ne. Intymios scenos aikštelėje yra keistas, malonumo neteikiantis darbas būrio žmonių apsupty. Malonumui sukami kitokie filmai, tik aš juose nevaidinu.

— Buvo ir sunkesnių vietų? D.C.: Žinoma, kai man reikėjo vaidinti dūstantį ir netenkantį sąmonės. Kaip suvaidinsi dūstantį nedusdamas? Darbo žurnale įrašyta: “Išleisti Danielį 15 minučių anksčiau, nes neteko sąmonės.”

— Kuris jų stipresnis — Mikaelis ar Lisbetė? D.C.: Kai Mikaelį sužeidžia, jis bėga ir rėkia kaip skerdžiamas, ką darytų kiekvienas normalus žmogus. Dėl savo vyriškumo jis ramus, jam nereikia jo įrodinėti ir it beždžionei muštis į krūtinę: “Žiūrėk, aš patinas.” Jam labai malonūs santykiai, kai kelnes mūvi Lisbetė. D.F.: Odines kelnes. D.C.: Maniškis nelabai išmano kompiuterių, jis vis dar klijuoja lipdukus, ką padaryti, žymisi spalvomis. Ji rengia “Power Point” pristatymus.

— Rooney, ar po darbo dienos Švedijoje vaikščiojote žieduota, apsirengusi Lisbetės drabužiais? D.C.: Baigusi darbą ji persirengdavo mergaitiška rausva suknele. D.F.: O man atrodė, kad ten odinės kelnaitės su dirželiu... R.M.: Plaukai auga iš galvos, tad nieko nepakeisi. Antakiai likdavo balti. Žiedai buvo tikri, irgi likdavo. Keisdavau tik drabužius. Įdomiausia, kad iš tokios atšiaurios išvaizdos žmogaus tikimasi mažiau. Man tai netgi patiko.

R.M.: Nežinau. Nesu mačiusi nė vieno filmo apie Bondą. Atleisk, Danieli...

“Mergina su drakono tatuiruote” (The Girl With Dragon Tatoo). Kriminalinė drama. JAV, Švedija, Didžioji Britanija, Vokietija, 2011 m. Režisierius Davidas Fincheris. Vaidina Rooney Mara, Danielis Craigas, Christopheris Plummeris, Stellanas Skarsgardas, Robin Wright, Stevenas Berkoffas, Geraldine James.