Sekmadienio vakarą per amerikiečių satyrinę naujienų laidą „Last Week Tonight with John Oliver“ buvo aptarinėjamas Jungtinės Karalystės rengiamo referendumo dėl pasilikimo Europos Sąjungoje (ES) klausimas. Šiame kontekste nuskambėjo ir Lietuvos vardas.
Mūsų šalis buvo paminėta laidos pabaigoje, kai Didžiosios Britanijos vėliavomis pasipuošęs vaikinų choras sugiedojo perkurtą ES himną – Ludwigo van Beethoveno sukurtos Devintosios simfonijos „Odę džiaugsmui“. Perdirbtą kūrinį laidos autoriai pavadino „Velniop ES“ (F***k the EU).
Naujasis „himnas“ prasideda eile keiksmažodžių ir įžeidimų, skirtų ES. Toliau yra pašiepiamos konkrečios Europos šalys:
„Lenkija sukelia depresiją, o Rumunijoje gyvena vampyrai. Ispanijoje – per karšta. O kur, po velnių, yra Lietuva?
Tiesą sakant, Slovėnija yra žavinga. Mes tik juokaujame, ji irgi užknisa.
Vis dėlto tenka pripažinti, kad be šių šalių mums būtų šakės.
Velniop Europos Sąjungą! Nepaisant to, mes turime pripažinti, kad būtume tikri bepročiai, jei balsuotume už pasitraukimą iš jos“.
