Aktorius Robertas De Niro, bandydamas ištarti „Hazanavicius“, taip susinervino ir pasimetė, kad galiausiai tiesiai šviesiai rėžė lietuviškų šaknų turinčiam prancūzui: „Tu turi pasikeisti savo pavardę. Tiesiog privalai ją sutrumpinti“, rašo portalas slate.com.
„Oskarų“ ceremonijos organizatoriai mokosi ištarti lietuvišką režisieriaus M.Hazanaviciaus pavardę
lrytas.lt
Kino pasauliui belaukiant kasmetinių Oskarų apdovanojimų, ceremonijos rengėjai rūpinasi ne tik organizaciniais klausimais, bet ir kaip reikiant laužo liežuvius. Prognozuojama, kad nemažai apdovanojimų turėtų gauti filmas „Artistas“. Tačiau apdovanojimų organizatoriai juokauja, kad jiems pristatyti šio filmo režisierių yra neįveikiama užduotis. Režisieriaus Michelio Hazanaviciaus lietuviškos kilmės pavardę amerikiečiams ištarti yra labai sudėtinga.
