Los Andžele augęs K. Weatherwaxas savo karjerą pradėjo nuo dantų pastos reklamų.
Itin didelio populiarumo sulaukęs ir kultiniu tapęs serialas „Adamsų šeimynėlė“ buvo pradėtas rodyti 1964 metais per amerikiečių televiziją ABC. Jame, būdamas dar paauglys, K. Weatherwax suvaidino berniuko, vilkinčio dryžuotus marškinėlius, Pūgžlio Adamso vaidmenį. Be kita ko, vyras vėliau tarnavo kariuomenėje ir dirbo filmavimų dekoratoriumi.
Duodamas interviu žurnalistams 2007 metais, jis puikiai atsiliepė apie laiką, praleistą serialo filmavimo aikštelėje, tačiau prisiminė, kaip iš jo mokykloje vaikai tyčiodavosi dėl šmaikštaus veikėjo vardo.