„Rašytojas turi suvokti, kad įprastą gyvenimą nugyvena dauguma žmonių, todėl fantastinis ar nuotykių pasakojimas išsisukinėja nuo realybės. Banalybė yra tai, su kuo jūs turite reikalų“, - teigė rašytojas interviu.
Garsiausi rašytojo romanai – skandalingai vertintas romanas „Poros“, „Kentauras“ ir „Triušio“ serijos romanai. Jis taip pat rašė eilėraščius, dramas, knygas vaikams ir esė. Išleido autobiografinę knygą „Savimonė“.
2001-aisiais rašytojas buvo rugsėjo 11-osios įvykių liudininkas. Tai jį įkvėpė parašyti paskutinįjį romaną „Teroristas“, pasakojantį apie gyvenimą musulmonų valdomojoje Amerikoje.
J.Updike'o bibliografijos sąraše yra ir romanas „Ystviko raganos“, pagal kurį buvo pastatytas didelio populiarumo sulaukęs filmas.
Apie JAV rašytojo mirtį pranešęs jo leidėjas teigė, kad J.Updike'as buvo vienas geriausių rašytojų ir jo labai trūks.