Dabar 60-metė Sheryl Weinstein iš JAV knygynų lentynų jau šluojamos knygos neparašyti greičiausiai negalėjo.
Prieš daugiau nei 20 metų įtakingai žydų moterų organizacijai „Hadassah“ vadovavusi Sh.Weinstein į B.Madoffo apgaulės piramidę buvo ne tik įmūrijusi visas gyvenimo santaupas.
Ištekėjusi moteris su finansininku daugiau nei dvejus metus turėjo slaptą romaną.
Tad jos kūrinį „Kita B.Madoffo paslaptis: meilė, pinigai, Bernie ir aš“ („Madoff's Other Secret. Love, Money, Bernie and Me“) galima laikyti itin vieša keršto akcija.
Sužavėjo iš pirmo žvilgsnio
1988 metų vasario 25 diena, lygiai 9 valandą ryto. Būtent tada Sh.Weinstein ir B.Madoffas pirmąkart išvydo vienas kitą.
B.Madoffas su klientais susitikdavo retai.
Tačiau tąsyk jis padarė išimtį – mat „Hadassah“ jo investiciniams fondams norėjo patikėti net 7 mln. JAV dolerių.
„Nemačiau, kaip jis įėjo į salę, bet pastebėjau, kaip iš nepasitenkinimo išsiplėtė Ruth (B.Madoffo žmonos. – Red.) akys.
Jis vilkėjo laisvalaikio megztinį, kuris tiesiog šaukė: „Aš viską kontroliuoju. Atsipalaiduokite!“ – rašo Sh.Weinstein.
Nerūpestingas B.Madoffo elgesys pasikeitė, kai vyras išvydo Sh.Weinstein. Jis sumirksėjo ir nustebo.
39 metų Sheryl buvo gerokai jaunesnė nei kitos susitikime dalyvaujančios moterys ir sulaukė „sveikinančios šypsenos“.
„Jo šypsena nebuvo geidulinga ar gašli, bet vis dėlto nežymiai viliojanti. Kone tą pačią akimirką suvokiau, kad aš jam patinku“, – atskleidė Sh.Weinstein.
Baigiantis susitikimui su „Hadassah“ atstovėmis B.Madoffas su Sh.Weinstein pasikeitė vizitinėmis kortelėmis – jei kada prireiktų aptarti organizacijos investicijas.
„Tačiau aš kažkodėl nujaučiau, kad Bernie man skambins net ir ne dėl finansų. Todėl nenustebau, kai jau po kelių dienų ragelyje išgirdau jo balsą“, – tvirtino Sh.Weinstein.
Apie finansus nekalbėjo
„Galbūt jūs norėtumėte susitikti ir apsvarstyti, kaip sėkmingiau panaudoti jūsų pinigus?“ – nedrąsiai paklausė B.Madoffas.
„Žinoma, kad taip“, – teigia atsakiusi Sheryl.
„Aišku, apie finansus beveik nekalbėjome. Bernie daugiau pasakojo apie savo šeimą. Apie tai, kad būsimą žmoną Ruth sutiko, kai jam buvo 16, o jai – 13 metų“, – prisimena Sh.Weinstein.
Moteriai pasirodė kiek keista, kad net tomis minutėmis, kai ji pradėdavo kalbėti apie „Hadassah“ investiciją, B.Madoffas kone numodavo ranka. Jis prašydavo nesigilinti į smulkmenas – esą viskas bus gerai.
„Nusprendžiau – jaudintis ar ką nors įtarti nėra reikalo. Juk Bernie savo verslą įkūrė dar 1960 metais. Maniau, kad jis žino, ką daro“, – savo knygoje tarsi guodžiasi Sh.Weinstein.
Sukčių erzino jo sūnūs
B.Madoffo ir Sh.Weinstein susitikimai pietų tapo nuolatiniai.
Moteris teigia greitai supratusi, kad jis – „egocentriškas narcizas“.
O po šešių susitikinėjimo mėnesių ji jau žinojo daugelį B.Madoffo silpnybių.
„Dažnai vidury pokalbio Bernie pradėdavo nevaldomai mirksėti. Net praminiau jį Mirkseliu. Neabejoju, nervinis tikas jį kamuodavo tik todėl, kad šalia būdavau aš.
Kiti jo mirksėti nepriversdavo“, – pasakoja Sh.Weinstein.
Be to, B.Madoffas esą buvo tiesiog pamišęs dėl drabužių.
Jis didžiavosi specialiai jam Londone siuvamais kostiumais. Visi jie buvę visiškai vienodi, o spintoje kabodavę sunumeruoti – kad nereikėtų vargintis viršutinės dalies pritaikant prie apatinės.
Sh.Weinstein teigimu, nemažą pokalbių su ja dalį B.Madoffas skirdavo piktinimuisi savo sūnų manieromis.
Juos finansininkas vadino „sugedusiais bjaurybėmis“.
„Bernie nervindavo, kad Markas ir Andrew visur norėdavo skraidyti – net į šeimos vasarnamį, esantį dvi su puse valandos kelio automobiliu nuo Manhatano“, – teigė Sh.Weinstein.
Iš pradžių meilužio nenorėjo
1988-ųjų vasara ėjo į pabaigą, kai B.Madoffas nusprendė žengti drąsų žingsnį.
„Sheryl, ar žinai, kokia nepaprastai seksuali esi?“ – vylingai paklausė su Sh.Weinstein restorane Manhatane pietų susitikęs Bernie.
„Nusišypsojau. Kaip kitaip moteris gali reaguoti į tokį klausimą? Ypač aš. Mano vyras Ronas tiek dėmesio man nerodė. O Bernie atrodė tiesiog priblokštas mano seksualumo“, – prisiminė moteris.
Tada Sheryl sulaukė ir kito, jai visai netikėto klausimo.
Sušveitus pietus, B.Madoffas staiga pasilenkė prie draugės ir, tarsi išduodamas paslaptį, nedviprasmiškai sušnabždėjo: „Gal norėtum kur nors nueiti?“
„Buvau priblokšta. Mintis, kad Bernie mūsų draugystę nori stumtelėti už flirto ribų, mane gąsdino, – pasakoja Sh.Weinstein. – Todėl nusijuokiau ir išstenėjau, kad nenoriu meilužio.
Net pridūriau esanti nustebinta gavusi tokį pasiūlymą būtent iš jo, Bernie“.
„Na, nors įtampos nebeliko“, – Sheryl atitarė B.Madoffas.
Atrodė, kad jam gerokai palengvėjo. Sh.Weinstein manymu, B.Madoffas akivaizdžiai manė, kad pasiūlymo tikėjosi būtent ji, ir nenorėjo nuvilti draugės.
„Kai nesutikau, pagaliau galėjome atsipalaiduoti ir būti savimi. Taip mes ir bendravome ateinančius penkerius metus“, – teigė Sh.Weinstein.
Bučinys – laukiant taksi
Lemtingą posūkį iki tol platoniški poros santykiai įgijo 1993 metų kovą. Sh.Weinstein jau buvo atsakinga ne tik už „Hadassah“ finansus, bet už visą organizaciją.
Iš B.Madoffo fondų „Hadassah“ kasmet gaudavo didžiules 18-20 proc. palūkanas.
Todėl Sheryl pradėjo svarstyti – kodėl Bernie nepatikėjus ir savo pačios asmeninių santaupų?
„Su Bernie gurkšnodama viskį viešbutyje „St Regis“, pagaliau pasiryžau ir paklausiau, ar jis padėtų man tvarkytis su asmeniniais pinigais“, – pasakoja Sh.Weinstein.
Santaupos nebuvo didelės. Negana to, Weinsteinai taupyti buvo pradėję neseniai. Todėl Sheryl baiminosi, kad kompanijai „Bernard L.Madoff Investment Securities“ jos siūloma suma pasirodys per maža.
Tačiau B.Madoffas greitai nuramino draugę. Paėmęs už rankos, jis ištarė moteriai: „Tai mano kompanija, Sheryl. Tik aš kuriu jos taisykles. O tau aš noriu padaryti išimtį“.
„Būtent tada mano galvoje kažkas sukirbėjo. Galėdama pasitikėti B.Madoffo įmone, galiu labiau pasitikėti ir juo.
Ir žengti į kitą santykių etapą, – prisipažino Sh.Weinstein. – Laukdami taksi pirmąkart pasibučiavome“.
„Bernie neskubėjo, nors aš ypač jaudindavausi. Jis manęs nečiupinėjo, nesivaikė po kambarį.
Tai būdavo tarytum lėtas, kone tantrinis šokis“, – taip apie intymesnių santykių pradžią pasakoja Sh.Weinstein.
Pavasarį užsimezgęs romanas tęsėsi ir karštą bei drėgną Niujorko vasarą.
Pora kartu leisdavo ilgus vakarus vien bučiuodamasi.
„Aš buvau visiškai patenkinta. Buvau ištekėjusi ir nenorėjau būti pernelyg neištikima, – atskleidė Sheryl. – Tačiau rugsėjį seksualinė įtampa pasiekė kulminaciją. Dar nebuvome mylėjęsi, bet aš jau jaučiau, kad tai – neišvengiama“.
Nustebo patyrusi orgazmą
Proga pasitaikė, kai ir B.Madoffui, ir Sh.Weinstein tą pačią dieną prireikė darbo reikalais išvykti į Vašingtoną.
„Viešbutyje užsisakėme gretimus kambarius. Po vakarienės pasipuošiau juodu gundomu peniuaru. Jis mūvėjo šilkinius apatinius. Bernie atrodė gerai – jis nebuvo raumeningas, bet nebuvo ir sutižęs.
Pati jaučiausi puikiai ir ilgai nelaukdama užsiropščiau ant Bernie. Švelniai bučiavau jį į lūpas ir pamažu judėjau.
Staiga Bernie supurtė konvulsijos. Jis kone iššoko iš lovos, tarytum sukrėstas žemės drebėjimo“, – pirmąją naktį su B.Madoffu prisiminė Sh.Weinstein.
„Bernie, ar tau viskas gerai?“ – paklausė Sheryl, pamaniusi, kad jis patyrė infarktą.
„Taip“, – ramiai atsakė B.Madoffas. Tačiau jo susijaudinimą išdavė itin intensyviai mirksinčios akys.
Įsitikinusi, kad partneris sveikas, Sheryl sugrįžo prie reikalo. Knygoje ji rašo: „Bernie buvo susijaudinęs. Manau, kad aš jį jaudinau būdama viršuje. Įkaitusi buvau ir aš – mylėjomės lėtai, patogiai. Tikrai nenusivyliau. Atvirkščiai, maloniai nustebau patyrusi orgazmą“.
Meilužį teko nuraminti
Kitą rytą reikėjo skristi atgal į Niujorką – poros keliai trumpam išsiskyrė.
Sh.Weinstein jau buvo grįžusi į kontorą, kai sučirškė telefonas – skambino B.Madoffas.
„Išgirdau jau daugybę kartų girdėtą trumpą jo kostelėjimą prieš ruošiantis kalbėti“, – teigė moteris.
„Na štai, dabar jau žinai apie mane“, – dusliai ištarė Bernie.
Sheryl vos nepaspringo kava – ji puikiai žinojo, ką meilužis turėjo omenyje.
„Atsakiau, kad man nekilo jokių problemų. Pasistengiau pabrėžti, kad be didelių sunkumų pasiekiau orgazmą. Man patiko Bernie ir nenorėjau iš jo šaipytis“, – rašo Sh.Weinstein.
Pasimatymai su ritualais
Sheryl iš tiesų patikdavo mylėtis su B.Madoffu. Ji jautėsi gyvybinga ir manė, kad tokio jausmo jai trūko jau kelerius metus.
Seksui skirti susitikimai greit tapo reguliariu įpročiu, turinčiu tam tikrus ritualus.
Sh.Weinstein į susitikimą vis kitame viešbutyje atvykdavo pirmoji.
„Įsipildavau degtinės iš kambario mini baro, po to surūkydavau marihuanos suktinę – kad atsipalaiduočiau. Vieną vakarą narkotikų kvapą užuodė ir Bernie“, – teigė Sheryl.
„O, tu rūkai? – visai nesistebėdamas paklausė B.Madoffas. – Manoji Ruth – irgi. Ji „žolę“ perka iš kažkurio mano kompanijos darbuotojo“.
„Mylintis iniciatyvos imdavausi aš. Kažkodėl jaučiau, kad šis žmogus yra pakankamai paslaptingas ir neatsiveria kitiems“, – prisiminė Sh.Weinstein.
Paniškai bijojo alkoholio
Tačiau laikas bėgo, ir B.Madoffo elgesys Sheryl ėmė atrodyti vis keistesnis.
Jis ir toliau nervingai mirksėdavo, tačiau mylintis stipriai imdavo drebėti visas jo kūnas.
„Vieną vakarą važiavome taksi. Nutariau paklausti jo apie drebulius, – pasakoja Sh.Weinstein. – Bet jis nukirto, kad jokių problemų neturi. Žinoma, aš mačiau, kad jis sako netiesą“.
B.Madoffas, Sh.Weinstein teigimu, virto tikru keistuoliu. Jis esą net ėmė tikrinti, ar geriamojo vandens buteliukuose nėra alkoholio.
„Mačiau, kad jis nemėgsta gerti. Bet ilgainiui pastebėjau, kad alkoholio jis apskritai atsisako, – tvirtino Sheryl. – Maniau, kad jis vartojo kokius nors vaistus, kurių negalima sumaišyti su alkoholiu“.
Tiesa, Sh.Weinstein savo knygoje vėliau karčiai pastebėjo, kad B.Madoffas greičiausiai bijojo prisišnekėti būdamas neblaivus: „Juk palaidas liežuvis skandina laivus“.
Lytinis meilužių gyvenimas moteriai taip pat pabodo: „Nors uždraustas vaisius buvo skanus, jis greitai paseno. Be to, kai kažką jauti žmogui, su kuriuo negali būti, malonūs jausmai ilgainiui virsta skausmu“.
Nustebo neišgirdęs priekaištų
Vieną 1994-ųjų pavasario dieną B.Madoffas pakvietė Sheryl susitikti viename jaukiame ir pakankamai nuošaliame restoranėlyje prie Manhatano Centrinio parko.
„Bernie buvo įsitempęs ir tarsi pasirengęs gintis“, – prisimena Sh.Weinstein.
„Sheryl, mane nugali stresas. Pradedu jaustis esantis neištikimas savo žmonai. O aplinkiniai jau įtariai žvelgia į tai, kaip aš elgiuosi“, – taip, anot Sh.Weinstein, pokalbį pradėjo B.Madoffas.
„Aš tave suprantu“, – teištarė Sheryl.
„Tad manai, kad jau turėtume liautis?“
„Gerai“.
„Gerai? Ir viskas? Tu taip lengvai pasiduodi?“
„Taip“.
Sheryl reakcija buvo tokia, kokios Bernie tikėjosi mažiausiai. „Bernie tiesiog neteko žado, – rašo moteris. – Bet mūsų romanui atėjo laikas baigtis“.
Lemtingas sūnaus skambutis
Tiesa, pora nenustojo bendrauti. B.Madoffas ir Sh.Weinstein tiesiog nebesimylėdavo.
„Mes bendravome jau daugelį metų ir iš tiesų rūpėjome vienas kitam. Be to, Bernie kompanija puikiai rūpinosi mano investicijomis. Bent jau man taip tuo metu atrodė“, – teigė Sheryl.
Būtent – atrodė. 2008 metų pabaigoje B.Madoffas savo sūnums prisipažino, kad visa jo kompanijos veikla yra tik „vienas didelis melas“.
„Praėjusių metų gruodžio 11 dieną internete atsiverčiau naujausią „Bernard L.Madoff Investment Securities“ finansinę ataskaitą.
Aš nekantravau pasakyti Ronnie, kad pasiekėme savo tikslą – sukaupėme tam tikrą pinigų sumą“, – pasakoja Sh.Weinstein.
Sheryl jau ruošėsi rinkti savo vyro numerį mobiliajame telefone, kai šis staiga suskambo.
Skambino Weinsteinas jaunesnysis – Ericas.
„Mama, mama, ar girdėjai, kas nutiko Bernie? Jis suimtas! – į ragelį šaukė Sh.Weinstein sūnus. – Taip, taip. Tai ne klaida. Mus apgavo. Pinigų – mūsų pinigų – nebėra“.
Sheryl iš nevilties susmuko kėdėje.
Paslaptis virto nuodais
„Mes su Ronnie manėme, kad sukaupėme pakankamai pinigų senatvei. Tikėjomės, kad turime daugiau nei gana. Bet tą akimirką suvokiau, kad nebeturime nieko – tik paskolas ir mokesčius“, – graužiasi Sh.Weinstein.
Ji dažnai skambindavo B.Madoffui ir dėkodavo už stulbinamai solidžias įplaukas. Kaip ir kiti finansininku patikėję investuotojai, Weinsteinai džiaugdavosi daugiau nei 10 proc. palūkanomis.
Tačiau Sheryl pinigų B.Madoffo fonduose nebuvo jau seniai.
Apgaulei paaiškėjus, jau buvo vėlu – Weinsteinai nebegalėjo išlaikyti prabangaus buto Manhatane ir iš jo išsikraustė.
Dieną, kai susipažino su didžiausiu praėjusio amžiaus sukčiumi, moteris dabar vadina „nelaimingiausia diena savo gyvenime“.
„Kaip galėjau nesusivokti?
Ir kaip aš savo vienintelį per 36 santuokos metus romaną galėjau užmegzti su didžiausiu niekšu pasaulyje? – klausia Sh.Weinstein. – Ilgai saugota ir net branginta paslaptis virto visa naikinančiais nuodais“.
Apgaudinėjo du dešimtmečius
Didžiausią JAV istorijoje apgaulingą finansų piramidę sukūręs B.Madoffas buvo suimtas praėjusių metų gruodį, tačiau netrukus paleistas už užstatą.
Teigiama, jog finansininkas pats savo sūnums pasakė, kad jo veikla yra didžiulis melas, ir prisipažino „pastatęs“ maždaug 50 mlrd. dolerių (123 mlrd. litų) vertės finansų piramidę. Sūnums B.Madoffas prisipažino, kad klientai pareikalavo grąžinti 7 mlrd. JAV dolerių (17 mlrd. litų), tačiau jam nepavyksta surinkti šios sumos.
Neilgai trukus B.Madoffas prisipažino kaltu dėl visų vienuolikos jam pateiktų kaltinimų, susijusių su pinigų plovimu, melagingais parodymais ir sukčiavimu.
Pasinaudodamas apgaulinga schema, finansininkas palūkanas ankstesniems investuotojams mokėdavo iš naujų investuotojų jo fondams skirtų pinigų. Pirmiesiems investuotojams B.Madoffas kasmet mokėdavo po 8-12 procentų palūkanų, nepaisydamas jokių aplinkybių.
B.Madoffo suktybės prasidėjo dar praėjusio amžiaus 9-ojo dešimtmečio pabaigoje ir tęsėsi iki pat jo arešto.
Apie nuostolius, susidariusius investavus į B.Madoffo bendrovę, pranešė bankai, įvairios labdaros organizacijos ir privatūs asmenys. Į jo pinkles papuolė ir ne viena garsenybė, pavyzdžiui, Nobelio premijos laureatas rašytojas Elie Wieselis, režisierius Stevenas Spielbergas.
Šių metų birželio pabaigoje Niujorke B.Madoffui, stebint maždaug tūkstančiui apgautų investuotojų, buvo paskelbtas nuosprendis. Oficialiai praleisti už grotų jam skirta net 150 metų.
B.Madoffas – sekretorės akimis
Milijardus dolerių iš investuotojų išviliojęs B.Madoffas yra pasipūtęs seksistas, iki arešto nuolat lankydavęsis masažo salonuose, o subjurus nuotaikai menkindavęs savo darbuotojus. Būtent tokį amžiaus sukčiaus portretą nupiešė buvusi B.Madoffo sekretorė Eleanor Squillari, sukčiui dirbusi net 25 metus.
Duodama interviu žurnalui „Vanity Fair“ ir kelioms Amerikos televizijoms, E.Squillari savo viršininką apibūdino kaip flirtuoti mėgstantį sekso maniaką.
Kartą sekretorė B.Madoffą užklupo tyrinėjantį vieno žurnalo paskutinius puslapius, kuriuose savo paslaugas paprastai reklamuoja gerai mokamos palydovės.
„Peržvelgusi jo telefonų knygelę, prie raidės M radau per dešimtį masažuotojų telefonų numerių“, – pasakojo moteris, kurios teigimu, B.Madoffas kartais dėl „masažo“ sutardavo net vidury darbo dienos.
„Kartais išėjęs iš tualeto, kurio durys buvo netoli mano darbo stalo, jis vis dar sagstydavosi kelnes. Pastebėjęs mano nepritarimą, visada ištardavo: „Juk puikiai žinai, kad tau tai patinka“, – pasakojo dviejų vaikų motina E.Squillari.
Tiesa, E.Squillari teigė su viršininku palaikiusi gerus santykius. Bet ir jai kartais tekdavę tapti streso prislėgto B.Madoffo iškrovos taikiniu.
Kai B.Madoffas susinervindavo ar būdavo slegiamas įtampos, jis lengvai galėdavo rėžti ką nors ypač nemalonaus, pavyzdžiui, kad E.Squillari baisiai atrodo arba storėja.
„Nieko nepriėmiau asmeniškai, nes žinojau, jog esmė – ne aš, o jis“, – sakė E.Squillari.
B.Madoffą įtampa ypač užgulė paskutinėmis savaitėmis prieš suėmimą. „Bernie stresas paveikė fiziškai, jam pakilo kraujospūdis. Jam labai skaudėdavo nugarą, – prisiminė moteris. – Vieną dieną jis sviedė visus laiškus atgal į mane ir pareiškė, kad nebenori jų skaityti“.
