„Šiandien mus paliko nuostabus Žmogus - Aktorius, Mokytojas, Draugas. Vladimiras Ivanovičius jauniesiems aktoriams, Volodia, Vova - bendraamžiams, su kuriais jis išeidavo į sceną net 46 sezonus. Aktorius, su kurio vaidmenimis užaugo ne viena teatro mylėtojų karta“, - rašoma Lietuvos rusų dramos teatro nekrologe.
Vladimiras Jefremovas gimė 1942 m. gruodžio 19 d. 1963 m. baigė tuometę Lietuvos valstybinę konservatoriją (dabar - Lietuvos muzikos ir teatro akademija) ir buvo priimtas į Lietuvos rusų dramos teatro trupę. Gan greitai jam jau buvo siūlomi svarbūs ar net pagrindiniai vaidmenys. Aštuntojo dešimtmečio pradžioje jo kūrybinė karjera pasiekė aukštumas - Vladimiro Jefremovo vaidmenis spektakliuose „Marija Stiuart“, „Valentinas ir Valentina“, „Lietaus pardavėjas“, „Tatuiruotoji rožė“, „Skrendant virš gegutės lizdo“ teatro gerbėjai prisimena iki šiol.
Nepaprastai įtaigūs buvo aktoriaus sukurti ir pastarųjų dešimtmečių spektaklių personažai: Meistras („Meistras ir Margarita“, 1988), Edmundas Kinas („Kinas IV“, 1998), Denis Didro („Paleistuvis“, 2005), Henris Česterfildas („Viskas tau, mano meile!“, 2007), Magas Radžapuras („Dviejų pasaulių viešbutis“, 2007). Paskutinis V.Jefremovo vaidmuo - Repetilovas spektaklyje „Vargas dėl proto“ sulaukė puikių teatro kritikų atsiliepimų.
V.Jefremovas dirbo su žinomais režisieriais - L.Lurjė, Jonu Jurašu, Romanu Viktiuku, Eimuntu Nekrošiumi, Jonu Vaitkumi ir daugeliu kitų. Sukūrė ne vieną vaidmenį Lietuvos kino studijos filmuose. Paskutinis V.Jefremovo vaidmuo - šįmet pasirodžiusiame Gyčio Lukšo filme „Duburys“ pagal Romualdo Granausko apysaką.
V.Jefremovo kūryba sulaukė ne tik žiūrovų ir kritikų pritarimo, bet ir pelnė aktoriui mielus apdovanojimus: 2007 m. - „Fortūną“ už Satino vaidmenį Maksimo Gorkio dramoje „Gyvenimas“, 2009 m. „Sidabrinės gervės“ apdovanojimą už geriausią antro plano vaidmenį filme „Duburys“.
1986 m. V.Jefremovui buvo suteiktas Lietuvos nusipelniusio artisto vardas, 2003 m. aktorius buvo apdovanotas Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino Karininko kryžiumi.