Kotryna Lingienė

Anglakalbiai atvykėliai po viešnagės Kaune rizikuoja pamiršti žodį „fantastiškas“ (angl. fantastic), nes jo vietą turistų žodyne veikiausiai užims naujadaras „kaunastic“. Toks pavadinimas puikuojasi ant naujo Kauno turistinio leidinio. Kalbininkai šiam naujadarui kol kas neturi tikslios vertimo reikšmės, tad kol kas galima pajuokauti, jog tai reiškia „kaunastiškas“ arba tiesiog kaunietiškas.