Dėl šio kasmet teikiamo apdovanojimo šį kartą „varžėsi“
tokie literatūros sunkiasvoriai kaip Philipas Rothas,
Johnas Banville'is ir Paulas Theroux.
Žiuri nariai liaupsino J.Littello „ambicingą ir įspūdingą“
romaną, kuris pirmiausia buvo išleistas prancūzų kalba, ir
nurodė, kad „iš dalies tai yra genijaus darbas“.
Tačiau tokios ištraukos kaip „staiga išsiliejau - sukrėtimas,
kuris išvalė man galvą kaip šaukštelis, išgramdantis minkštai
virto kiaušinio vidų“ dabar pelnė jam ir kitokį apdovanojimą.
„Tikimės, kad jis pažvelgs į tai su humoru“, - pridūrė
vertintojai.
Premiją J.Littello vardu Londone atsiėmė jo agentas, o pats
autorius jos paskyrimo dar nekomentavo.
Blogiausio sekso aprašymo apdovanojimą britų leidinys „Literary
Review“ pirmą kartą įteikė 1993 metais. Iš pradžių juo siekta
„atkreipti dėmesį į šiurkštų, neskoningą, dažnai atsainų
perteklinių ... sekso aprašymų vartojimą šiuolaikiniame romane ir
paskatinti to nedaryti“.