Ji atstovauti Lietuvai JAE būtų skiriama nuo rugsėjo 7 dienos.
49 metų J.Balčiūnienė į diplomatinę tarnybą atėjo 2000 m., 2002-2005 m. ji dirbo Lietuvos ambasadoje Prancūzijoje, 2005-2007 m. vadovavo Užsienio reikalų ministerijos Rytų Europos ir Vidurinės Azijos departamento Vidurinės Azijos ir Pietų Kaukazo šalių skyriui.
2007-2008 m. diplomatė ėjo Lietuvos nuolatinės atstovybės Europos Sąjungoje įgaliotosios ministrės pareigas, grįžusi į Lietuvą buvo Užsienio reikalų ministerijos Rytų kaimynystės politikos departamento direktoriaus pavaduotoja.
Nuo 2009 m. J.Balčiūnienė yra Lietuvos ambasadorė Prancūzijoje ir reziduoja Paryžiuje. Diplomatė taip pat atstovauja Lietuvą Maroko Karalystėje ir Andoros Kunigaikštystėje.
Lietuva ir Monakas diplomatinius santykius užmezgė 2011 m. balandžio 11 d.