Paprastai namai lieka stovėti ten, kur buvo pastatyti. Šiuo pagrindu jie netgi vadinami „nekilnojamuoju turtu“.
Tačiau kiekviena taisyklė turi išimčių. Kartais tenka perkelti ir pastatus. Kadaise tai buvo visai neretas reiškinys – namai dažnai būdavo statomi taip, kad juos būtų nesudėtinga išmontuoti ir pastatyti kitoje vietoje. Dabartinės aukštesnės technologijos daro įmanomą kitą translokacijos metodą – perkelti visą pastatą. Šiuo metodu naudojamasi, kai turimas reikalas su istoriniu požiūriu vertingais pastatais.
Įspūdingas viso didžiulio namo perkėlimas Ciuricho Erlikono rajone įvyks gegužės 22 d. Buvęs Erlikono staklių gamyklos administracinis pastatas bus patrauktas, nes kliudo geležinkelio stoties statybai. 80 metrų ilgio, 12 metrų pločio ir 6200 tonų svorio plytinis pastatas bus perkeltas apie 60 metrų į vakarus. Tai bus didžiausias į kitą vietą perkeltas pastatas Europoje. Perkelimo darbus atliks šveicarų firma „Iten AG“, kuris specializuojasi tokiose tarnslokacijose.
Nuo savo įkūrimo 1953 m. firma atliko apie 400 tokių translokacijų. Pavyzdžiui, 1960 m. perkėlė Astridos koplyčią, o 1977 m. - 220 tonų sveriantį Velnio akmenį.
Vienas įspūdingiausių namo perkėlimo atvejų atliktas 2007 m. Vokietijos Saksonijos žemėje – perkelta romaninio stiliaus bažnyčia, statyta 1297 m. Ilgus šimtmečius stovėjęs pastatas turėjo pasitraukti už 12 km, kad atlaisvintų vietą rusvųjų anglių kasybai.
Perdarant Potsdamo aikštę Berlyne, susikirto į paminklosaugininkų sąrašus įtraukto viešbučio ir „Sony“ centro interesai. Viešbutis buvo patrauktas 75 metrus, kad būtų galima integruoti „Sony“ centrą. 75 mln. Vokietijos markių kainavęs perkėlimas atliktas 1996 m.
