Paprastoji pakalnutė yra įrašyta į Aplinkos ministerijos sudarytą ir patvirtintą Apribotų ar draudžiamų rinkti bei prekiauti laukinių augalų ir grybų rūšių sąrašą.
Prekeiviai pakalnutes dažniausiai skina arčiausiai prekybos vietų – miestų parkuose ir priemiesčių miškuose, o šiose teritorijose, kur ir taip gausu lankytojų, augalija labai nuskurdinama. Be to, skindami pakalnutes, žmonės žiedkočius ištraukia, atplėšia nuo šakniastiebio, kuris pažeidžiamas, ir jį gali apnikti puvinys.
Mokslininkų teigimu, net ir vaistinei žaliavai pakalnutes toje pačioje vietoje galima rinkti tik kas penkerius metus ir nurenkant ne daugiau kaip 75 proc. sąžalyno augalų. Renkant dažniau, pakalnutės pradeda skursti ir gali išnykti.
Kai kas pakalnutes augina kaip dekoratyvinius augalus. Gamtininkai primena, kad jos yra ne tik vaistinis, bet ir nuodingas augalas.
