Australai išvertė šalių pavadinimus: neatspėsite, ką reiškia Lietuva

Viena australų įmonių „Credit Card Compare“ pristatė pasaulio žemėlapį, kuriame paaiškino pasaulio valstybių pavadinimus.

Mūsų šalies pavadinimas, anot žemėlapių sudarytojų, reiškia „pakrantės žemę“ (angl. shoreland).<br>V.Ščiavinsko ir įmonės nuotr.
Mūsų šalies pavadinimas, anot žemėlapių sudarytojų, reiškia „pakrantės žemę“ (angl. shoreland).<br>V.Ščiavinsko ir įmonės nuotr.
Vienas įdomesnių – Kanados atvejis. Šalies pavadinimas čia reiškia „kaimą“ (angl. The village).<br>Credit Card Compare nuotr.
Vienas įdomesnių – Kanados atvejis. Šalies pavadinimas čia reiškia „kaimą“ (angl. The village).<br>Credit Card Compare nuotr.
Daugiau nuotraukų (2)

Lrytas.lt

Mar 22, 2018, 2:28 PM, atnaujinta Mar 22, 2018, 2:40 PM

Pro akis jiems nepraslydo ir Lietuva. Mūsų šalies pavadinimas, anot žemėlapių sudarytojų, reiškia „pakrantės žemę“ (angl. shoreland).

Išsamesniame paaiškinime rašoma, kad tiksliai pasakyti, iš kur galėjo kilti žodis „Lietuva“, sunku, tačiau lotyniškai „litus“ reiškia krantą, kitaip tariant, Baltijos pakrantę, tad tai ir galėjo lemti, kodėl pasirinktas toks šalies pavadinimas. Užsimenama ir apie upelį, kadaise vadintą Letavka.

Ne mažiau įdomu ir tai, kokius šalių pavadinimus gavo mūsų kaimynai. Štai Latvijos pavadinimas, kaip teigia kompanija, reiškia „medkirčius“, „medkirčių kraštą“ (angl. forest clearer), o Estijos – „vandenų krašto gyventojus“ (angl. Waterside dwellers). Neatsiliko ir Lenkija. Šios šalies pavadinimas reiškia „laukų žmones“ (angl. People of the fields).

Nustebino ir kitos Europos šalys. Prancūzija vadinama „atkakliųjų žeme“ (angl. Land of the fierce), o Ispanija – „šalimi, turinčia daug triušių“ (angl. Land of many rabbits).

Vienas įdomesnių – Kanados atvejis. Šalies pavadinimas čia reiškia „kaimą“ (angl. The village).

Tiesa, nei Rusija, nei JAV čia nepasižymėjo, šalių pavadinimai ir reiškia Jungtines Amerikos Valstijas ir „Rusijos žemę“ (angl. Land of the rus).

Visą žemėlapį iš arčiau galite pamatyti čia.

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App Store Google Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2024 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.