Abu dainininkei brangūs vyrai buvo palaužti vėžio.
Laidojant vyrą C.Dion aplankė daugybė jos draugų ir gerbėjų. Tuo tarpu brolio laidotuvės surengtos tykios, šeimos rate.
Greičiausiai saugodama nuo nepakeliamo streso, moteris į brolio laidotuves nepaėmė savo vaikų – 14-mečio Rene Charleso ir penkiamečių dvynių Eddy bei Nelsono.
