Jie pasirašė bendradarbiavimo sutartį.
Ir susitarė kartu dirbti klausos negalią turinčių žmonių labui.
Bendradarbiauti įkvėpė lietuvių gestų kalbos kursai.
Kasmet didžiausią klausytojų dalį kursuose sudaro studentai.
Todėl Šiaulių universitete galima mokytis gestų kalbos.
Universitetas ir vertėjų centras suprato, kad svarbu keistis informacija.
Jie numatė vykdyti pradėtas veiklas ir imtis naujų sričių.
Svarbiausias tikslas yra paskaitų vertimas negirdintiems studentams.
Nors vertėjų labai trūksta, ieškota išeičių.
Universitetas ir vertėjų centras nusprendė visada siųsti kelis vertėjus.
Jie galėtų keistis, todėl vertimo paslaugos būtų kokybiškesnės.
Vertėjų centras galės pasiūlyti naujas studijų programas.
Ateityje Šiaulių universitete norima rengti gestų kalbos specialistus.
Susitarta organizuoti susitikimus ir mokymus dėstytojams.
Visiems, kurie dirba su kurčiais ir neprigirdinčiais studentais.
Taip pat leisti universiteto studentams atlikti praktiką vertėjų centre.
Partneriai tikisi parengti puikius klausos negalią turinčius specialistus.
Daugelį savo paslaugų universitetas padarė prieinamas ne tik studentams.
Jomis gali naudotis ir miesto bei regiono gyventojai.
Pasitelkus vertimą į gestų kalbą veikloje dalyvaus ir visa kurčiųjų bendruomenė.
Be to, numatyta kartu rengti projektus ir konferencijas.
