Meritos gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, kai po vyro žūties paveldi jo senelės Editos namą Pietų Karolinoje. Kaltindama save dėk vyro mirties, Merita tikisi paveldėtame name išsivaduoti nuo dusinančios praeities, tačiau atvykus pasirodo, kad namas turi savo praeitį. Editos praeitį ir baisią jos paslaptį. Ir stiklinių jos padarytų vėjo varpelių skambesį už lango.
Vienatvės ir ramybės troškusią Meritą staiga apsupa ne tik nutrūkusios santuokos šešėliai, bet ir nežinia iš kur atsiradusi Lorelė – ne pagal metus išmintinga jaunutė pamotė su dešimtmečiu sūnumi, netikru Meritos broliu.
Ko jie atsigrūdo į jos gyvenimą, tokšdami gyventi kartu? O kur dar gąsdinamai žuvusį vyrą primenantis jo brolis ir diena po dienos atsiskleidžianti Editos saugota paslaptis... Naujas gyvenimas toks nepanašus į senąjį: regisi, aplinkiniai trokšta tik vieno – neleisti Meritai užsisklęsti. Ir palaipsniui užguitos ir visus atstumiančios moters širdis ima atšilti...
Trys moterys, trys susipynę likimai. Trys istorijos apie baimę, santuokos iliuzijas, vienatvę dviese, neišsipildžiusias viltis, ir meilę, kuri ateina į gyvenimą, nepaisydama tų, kurie ją atstumia.
Karen White. Stiklo skambesys. Iš anglų kalbos vertė Vilija Vitkūnienė. – Vilnius: Tyto alba, 2018. – 471 p.
Viršelio dailininkė Ilona Kukenytė
