Kaip praėjusią savaitę rašė naujienų portalas lrytas.lt, Didžiosios Riešės gyventojai nustebo pamatę, kad akmens, stovinčio prie įvažiavimo į gyvenvietę, pakabinta marmurinė lentelė, ant kurios iškaltas lenkiškas užrašas „Wielka Rzesza“.
Susisiekus su Riešės seniūnu Valdemaru Rynkevičiumi, jis negalėjo pasakyti, iš kur atsirado lentelė. Vėliau Vilniaus rajono savivaldybė informavo, kad užrašas ant akmens buvo pakabintas keturių greta esančių gatvių gyventojų.
Tiesa, neilgai marmurinė lenta ant akmens kabėjo. Šeštadienį ryte pabudę gyventojai pamatė, kad vandalai ją suniokojo – sudaužė į šipulius.
Atlikta apklausa nustebino
Penktadienį, kai užrašas vis dar sveikas kabėjo ant akmens, su lrytas.lt redakcija susisiekė Didžiosios Riešės bendruomenės narys Tomas. Vyras pasakojo, kad netikėtai atsiradusi lentelė nuostabą sukėlė ne vienam gyventojui.
„Tokio lygio diskusijų ir dalyvavimo jose dar bendruomenėje nebuvo. Vieną dieną šast ir atsirado ta lentelė. Kažkas nuotrauka pasidalijo socialiniame tinkle, ir prasidėjo diskusija. Jos esmė buvo tokia, kad niekas nežinojo ir nežino, niekas nieko nedarė, o ta lentelė paėmė ir atsirado“, - pasakojo vyras.
Vėliau paaiškėjo, kad lentelę su lenkišku užrašu ant akmens pakabino greta esančių Mokyklos, Riešės, Žvėrališkių ir Rūtų gatvių gyventojai, patys ir finansavę jos gamybą.
„Vietinių gyventojų nuomone, jie taip pagyvino prie sankryžos stovintį akmenį ir pagražino aplinką“, - praėjusią savaitę aiškino Vilniaus rajono savivaldybės atstovė Jolanta Gulbinovič.
Ji taip pat informavo, kad buvo atlikta šiose gatvėse gyvenančiųjų apklausa ir jie visi pritarė lentelės kabojimui ant pakelės akmens. Tiesa, Tomą, kaip ir nemažą dalį kitų Didžiosios Riešės gyventojų, žinia apie apklausą šokiravo.
„Kad buvo tokia apklausa, mes sužinojome tik iš žiniasklaidos. Niekas mūsų nieko neklausė. Apklausti buvo tie gyventojai, kurie tą lentelę ir pakabino, tai žinoma, kad jie pritars tam, kad jį būtų“, - kalbėjo Tomas.
Jo manymu, dėl tokios lentelės pakabinimo turėjo būti apklausti visi Didžiosios Riešės gyventojai, nes tai aktualu ne tik tų gatvių, kurių sankryžoje pakabinta lentelė, gyventojams.
Ragino neskatinti konfliktų
Kilus diskusijai dėl lenkiško užrašo, matomo tik įvažiavus į gyvenvietę, Tomas kreipėsi į Riešės seniūniją. Vyras parašė laišką, kuriame dėstė, kad lentelė valstybinėje žemėje buvo pakabinta savavališkai, o joje iškaltas užrašas parašytas ne valstybine kalba, todėl ji turėtų būti nuimta, o jei norima vietoj jos ką nors pakabinti, seniūnija ir bendruomenė turėtų diskusijos metu nuspręsti, kas tai būtų.
Tomą gautas atsakymas nemaloniai nustebino. Seniūnijos atstovė, pavaduojanti atostogaujantį seniūną, jam atsakė, kad akmuo, ant kurio prikalta lentelė, į dabartinę vietą buvo atgabentas prieš kone 30 metų. Per visus šiuos metus akmuo apsitraukė samanomis.
„Vietiniai gyventojai, kurių dauguma yra lenkų tautybės Lietuvos Respublikos piliečiai, kurių čia buvo žemė, kurių tėvai ir seneliai guli Riešės kapinėse, nusprendė atgaivinti šį kampą iškabindami dekoratyvinę lentelę jų gimtąja kalba.
Apgailestaujame, kad ši lentelė sukėlė tokį didelį ažiotažą. Dėl to buvo padaryta šių gatvių (Riešės, Mokyklos, Žvėrališkių ir Rūtų g.) gyventojų apklausa ir jie beveik 100 % palaiko šią idėją. Gyventojų vardu prašome nedaryti konfliktų tarp lenkų ir lietuvių. Iki šiol visi gyvenome taikiai ir ramiai. Gerbkime vieni kitus, tradicijas ir kalbą“, - dėstė laiške seniūnijos atstovė.
Pasak Tomo, kalba yra ne apie tai, ar lentelė trukdo ar ne, o apie tai, kad ji buvo pakabinta savavališkai, be kitų gyventojų ir seniūnijos žinios.
„Jeigu jie nori ką nors įamžinti, tegu tai daro civilizuotai. Pristatykime idėjas, diskutuokime, darykime apklausą ir, jei tai neprieštarauja Lietuvos įstatymams, visi nuspręskime, kas tai turėtų būti. Toks turėtų būti kelias, o ne taip, kaip dabar, kad atėjo per naktį slapta ir prisuko“, - penktadienį kalbėdamas su lrytas.lt sakė Tomas.
VLKK ragino lentą nuimti
Didžiosios Riešės gyventojai, nepritariantys lentelei su lenkišku užrašu, kreipėsi į Valstybinę lietuvių kalbos komisiją (VLKK), kad ši įvertintų situaciją ir pateiktų rekomendacijas.
Kaip jau buvo rašyta, VLKK nusprendė, kad toks užrašas pažeidžia įstatymus, ir išsiuntė raštą Vilniaus rajono savivaldybei, kuriuo buvo raginama lenkišką Didžiosios Riešės pavadinimą nuo akmens nuimti.
Nuspėjo lentelės likimą
Tačiau ilgai diskusijos netruko, mat jau šeštadienį lentelė buvo sudaužyta į šipulius. Kas tai padarė – neaišku. Policija atlieka tyrimą, kurio metu išsiaiškins, kas sunaikino užrašą. Tiesa, dar prieš dūžtant lentelei Tomas nuspėjo, kas gali nutikti.
„Jie provokuoja. Nesinori nusileisti iki jų lygio, bet jie provokuoja ir tikisi, kad mes nueisime ir tą lentą nuimsime arba kas nors ją sudaužys. Garantuoju, kad jie yra pasiruošę aibę argumentų, kad jie šitą reikalą smarkiai išpūs iš politinės pusės, kad juos skriaudžia, kad jie norėjo įamžinti atminimą ir t.t., o lietuviai su šakėmis viską nuėmė. Bet šito nebus“, - dar nežinodamas apie lentelės lemtį kalbėjo Tomas.
Pirmadienį kalbėdamas su lrytas.lt Riešės seniūnas V.Rynkevičius pabrėžė, kad policija vykdo tyrimą, o toks elgesys yra nepateisinamas ir vertintinas kaip vandalizmas.
Kaip informavo Riešės seniūnija, dekoratyvinė lenta buvo sudaužyta penktadienį, rugpjūčio 18-ąją. Apie 20 val. 30 min. gyventojai iškvietė policiją ir parašė pareiškimą.
Turi teisę kabinti lentelę
Naujienų portalui lrytas.lt susisiekus su Riešės seniūnija, laikinai atostogaujantį seniūną pavaduojanti vyr. raštvedė Teresa Paškovska, paklausta, kodėl buvo apklausta tik dalis gyventojų, teigė, kad buvo nuspręsta apklausti istorinės Riešės gyvenvientės dalies gyventojus.
„Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencijos 11 str. 2 ir 3 d. numatyta, kad tautinei mažumai priklausantis asmuo turi teisę savo mažumos kalba viešai pateikti ženklus, įrašus ir kitą privataus pobūdžio informaciją.
Taip pat tose teritorijose, kuriose tradiciškai gausiai gyvena tautinei mažumai priklausantys asmenys, visuomenei skirtus tradicinius vietovių, gatvių pavadinimus ir kitus topografinius įrašus stengiasi daryti taip pat ir mažumos kalba", - įstatymą citavo T.Paškovska.
Siūlo kitą simbolį
Didžiosios Riešės gyventojai, subūrę iniciatyvinę grupę, tikisi, kad čia atsiras simbolis, kuris juos vienys, o ne skaldys.
Sekmadienį Riešės ir Didžiosios Riešės gyventojų iniciatyvinė grupė buvo susirinkusi aptarti daug karštų diskusijų ir įvairių prieštaringų reakcijų sukėlusios lentelės su užrašu „Wielka Rzesza“ (liet. Didžioji Riešė) atsiradimo ir vandališko jos sunaikinimo.
„Akivaizdu, kad turime būti dėmesingesni vieni kitiems ir populiarinti mūsų Riešę atsižvelgdami į visų gyventojų interesus. Norime pasimokyti iš šios situacijos, todėl buvo nuspręsta inicijuoti viešą ir skaidrų naujo simbolio minėtoje kelių sankryžoje atsiradimą, kuris skatintų santarvę ir gerus visų mūsų tarpusavio santykius, nekeltų įtampos ir nesuteiktų pagrindo konfliktams“, – sakoma gyventojų iniciatyvinės grupės išplatintame pranešime.
Jie siūlo suformuoti komisiją, į kurios sudėtį bus pakviesti įvairių socialinių grupių atstovai: gyventojai, savivaldybės ar seniūnijos, ugdymo įstaigų atstovai, aktyvūs bendruomenės nariai.
Komisija nustatys kriterijus, pagal kuriuos vyks simbolio atranka, apklausų organizavimas, lėšų paieška ir kitas organizacinis darbas. Iniciatyvinė grupė ragina visus bendruomenės narius prisidėti prie santarvės puoselėjimo ir bendruomenės stiprinimo.
Akmens dekoravimo ateitį sprendžianti komisija turėtų būti sudaryta per penkias dienas. Seniūnija teigė, kad yra atvira gyventojų pasiūlymams.
