75 metų E. Whiteheadas iš vieno Vorikšyro kaimelio įsitikinęs, kad iš jo ežero per pastaruosius metus buvo pavogta karpių, kurių vertė siekia apie 10 tūkst. svarų sterlingų.
Vandens telkinyje galima žvejoti savo malonumui, tačiau sugautos žuvys turi būti paleidžiamos atgal į vandenį.
Vyras teigia, kad policija beveik nesiėmė veiksmų, kad ištirtų vagystes. Tad jis, esą žinodamas, kas už jas atsakingas, žengė ryžtingą žingsnį.
E. Whiteheadas prie ežero pakabino ženklus, kuriuose lakoniškai užrašyta: „Rytų europiečiams negalima” („No Eastern Europeans”).
Tačiau per penkis mėnesius ženklai kažkam užkliuvo – apie juos pranešta policijai. Tada pareigūnai liepė vyrui juos nuimti ir pagrasino suimti dėl neapykantos kurstymo.
E. Whiteheadas tvirtina, kad taip pakrypę įvykiai pribloškė, nes jis jaučiasi auka, o ne nusikaltėlis.
„Niekada nebuvau rasistas”, – tikino E. Whiteheadas. Jis tikina pasišnekantis ir pajuokaujantis su žvejoti atvykstančiais imigrantais iš Rytų Europos, bet negalintis leisti jiems vogti savo žuvų.
„Jie palaukia, kol išvyksta kiti žvejai, ir tada vagia iš mano ežero žuvis. Neabejoju, kad jie – rytų europiečiai. Kiekvienoje žvejybos vietoje susiduriama su ta pačia problema”, – kalbėjo vyras.
