Mokytojas, pastatęs šviesiaplaukę mergaitę ilgomis kasytėmis prie lentos, klausinėja ją anglų kalbos įvardžių, o ši tyli. Praradęs savitvardą mokytojas šaukia, bet mokinukė atrodo gana rami.
Tik kai jis, dar labiau įsiutęs, rėkdamas žodžius „you“ tai „tu“, pradeda pirštu baksnoti mergaitei į galvą ir grubiai paliečia jos petį, mažoji taip pat neišlaiko. Taikliu ir stipriu smūgiu spyrusi mokytojui į tarpkojį, tą pačią akimirką priverčia jį tūptelėti ir užsičiaupti, o pati pabėga nuo lentos.
