„Euro 2016“ atgarsiai. Anglijos bevaliai ir geniali Islandija

Pirmadienį įvykusios dvejos Europos futbolo čempionato aštuntfinalio rungtynės sukėlė daugiau emocijų negu šeštadienį ir sekmadienį žaisti kiti šeši šio etapo mačai. Ir mažytės Islandijos pergalė prieš Angliją, ir čempionės vardą prarasiančios Ispanijos pralaimėjimas Italijai audringai aptariami ne vien šiose šalyse.

Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Dienrasčių viešeliai
Daugiau nuotraukų (35)

Lrytas.lt

Jun 28, 2016, 1:15 PM, atnaujinta May 20, 2017, 10:56 AM

Istorinę pergalę švenčiantys islandai rado laiko išleisti antradienio dienraščius. „Nuotykis tęsiasi“, – džiaugėsi „Morgunbladid“. „IslandijaAnglija 2:1. Kokia bus pabaiga?“, – klausė „Frettabladid“.

Abiejų Islandijos dienraščių viršelyje išspausdintos didelės laimingų šios šalies futbolininkų nuotraukos. Tačiau jie tapo dienos didvyriais ne vien tėvynėje. Prancūzijos sporto dienraštis „L‘Equipe“ matomiausią vietą irgi skyrė islandams, šalia kurių nuotraukos parašė „Genialu“.

„Didysis islandiškas šiurpas“, – pirmajame puslapyje rašė Paryžiaus dienraštis „Le Parisien“.

Anglijos žiniasklaidoje liejosi pašaipos ir šios šalies futbolininkams, ir rinktinės treneriui Roy Hodgsonui. „Bevaliai“, – savo komandą pavadino „Express Sport“. „Brrrexit, Hodgsonai“, – su treneriu atsisveikino „Mirror Sport“.

„Pasitraukimas. Farso vakaras“, – komandos žaidimą įvertino „Metro“. „Nevykėliai!“, – tiesiai šviesiai rėžė „Daily Mail“.

Anglija pažeminta“, – pripažino „The Daily Telegraph“. „Ledo siena“, – į ką atsitrenkė Anglijos futbolininkai, paminėjo „Sun Sport“.

„Anglijos „žvaigždes“ pažemino Islandija – šalis, kurioje gyvena 323 tūkstančiai žmonių. Roy'us Hodgsonas atsistatydino praėjus kelioms minutėms ir mes džiaugiamės matydami jo nugarą“, – sporto skyriaus pirmajame puslapyje rašė „Daily Mail“.

Kai kurie Anglijos dienraščiai, supykę ant futbolo rinktinės, pirmuosiuose puslapiuose jai skyrė antraeilę vietą. Juo labiau kad Anglijos sportas pirmadienį turėjo kitą didvyrį – 772-ąją pasaulio teniso raketę Marcusą Willisą, kuris Vimbldono turnyro pirmajame rate pažemino lietuvį Ričardą Berankį. Didelę staigmeną sukūrusio M.Williso nuotraukos puikavosi „Daily Mail“ ir „The Daily Telegraph“ viršeliuose.

Pirmajame puslapyje vietos Anglijos pralaimėjimui rado Airijos dienraštis „The Irish News“: „Anglija sudaužyta širdimi triukšmingai išsiųsta iš Europos čempionato“.

Žodis „širdis“ („heart“) antraštėje parašytas ne teisingai, o taip, kaip rašoma vartininko Joe Harto pavardė („Hart“). Šalia išspausdinta islandams mušant antrąjį įvartį lėtai riedėjusio kamuolio nepagavusio J.Harto nuotrauka.

Islandijos futbolininkų triumfas užgožė kitą didįjį pirmadienio įvykį – čempionės vardą gynusios Ispanijos rinktinės pralaimėjimą. Žinoma, ne Ispanijoje ir čempionus namo išsiuntusioje Italijoje.

Ispanai kentėjo tyliai. Šios šalies dienraščiuose vyravo trumpos antraštės.

„Nesėkmė“, – pranešė Barselonos sporto dienraštis „El Mundo Deportivo“.

„Nebesame geriausi“, – pripažino Madrido sporto dienraštis „Marca“. „Epochos pabaiga“, – pavartodami truputį skirtingus žodžius tą pačią mintį pirmajame puslapyje parašė sporto dienraščiai „As“ bei „l‘Esportiu“, Korunijos dienraštis „La Voz de Galicia“ ir Madrido dienraštis „El Pais“.

Barselonos sporto dienraštis „Sport“ sugretino Argentinos rinktinės nesėkmę Amerikos taurės finale („Drama“) ir Ispanijos komandos pralaimėjimą („Nuopolis“).

Kad perteiktų visiškai priešingas emocijas, daug žodžių nereikėjo ir Italijos žiniasklaidai. „Pasimėgaukime“, – siūlė Milano sporto dienraštis „La Gazzetta dello Sport“. „Griausminga Italija. Mėgaukimės!“, – ragino Turinos sporto dienraštis „Tuttosport“.

„Tikitalia“, – pirmajame puslapyje Italijos vėliavos spalvomis parašė Romos sporto dienraštis „Corriere dello Sport“, prisimindamas prieš keletą metų tobulai veikusią „Barcelona“ klubo ir Ispanijos rinktinės žaidimo sistemą „tikitaką“. Romos žurnalistai turėjo omenyje, kad Italijos rinktinė pirmadienį panaudojo panašią sistemą ir nugalėjo ispanus jų pačių ginklu.

„Įspūdingas „mėlynųjų“ pasirodymas. Chiellini ir Pelle padovanojo ketvirtfinalį. Buffonas buvo milžiniškas“, – paantraštėje vakaro didvyrius paminėjo „Corriere dello Sport“.

„Vamos, Italia“ („Pirmyn, Italija“), – ispanišku žodžiu nesustoti ragino dienraštis „Il Tirreno“, „Širdis ir žaidimas. Nuostabi Italija nugalėjo“, – dvi svarbiausias sudedamąsias pergalės dalis pabrėžė „La Repubblica“. „Fantastiška Italija, Ispanija palaužta“, – džiaugėsi „Corriere della Sera“.

UAB „Lrytas“,
Gedimino 12A, LT-01103, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus webmaster@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App Store Google Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2022 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.