Dokumente numatytas Lietuvos bei Japonijos bendradarbiavimas jaunųjų biomedicinos tyrėjų mainuose, retų bei onkologinių ligų gydyme, kitose sveikatos apsaugos srityse. Remiantis memorandumu bus vykdomi bendri mokslinių tyrimų projektai, organizuojamos konferencijos ir seminarai, Lietuvos ir Japonijos specialistai dalinsis bei keistis patirtimi bei mokslo grįstais sprendimais.
Abi šalys siekia bendrų tikslų sveikatos apsaugos srity – gyventojų sveikatos išsaugojimo, grąžinimo bei stiprinimo, taip pat kokybiškos, saugios ir visiems vienodai prieinamos sveikatos priežiūros bei ligų prevencijos.
Japonijos medicinos tyrimų agentūra AMED koordinuoja trijų Japonijos ministerijų veiklą (ekonomikos, sveikatos ir švietimo bei mokslo) medicinos tyrimų srityje.
