Pirkėja apie iškabą maisto parduotuvėje: „Tai pasityčiojimas“

Vilnietė pirkėja, užsukusi į parduotuvę „Rimi“ Antakalnio mikrorajone, iš jos išėjo pikta. „Tai pasityčiojimas iš lietuvių kalbos, valstybinės kalbos“, – sakė ji paskambinusi į lrytas.lt. Moterį sutrikdė iškaba parduotuvėje. Virš traškučių skyriaus šviečia užrašas „Čipsai“.

Valstybinė kalbos inspekcija paprašys ir rekomenduos „Rimi“ pakeisti iškabą.
Valstybinė kalbos inspekcija paprašys ir rekomenduos „Rimi“ pakeisti iškabą.
Daugiau nuotraukų (1)

Aida Murauskaitė

Feb 4, 2016, 3:37 PM, atnaujinta Jun 9, 2017, 6:06 AM

„Tai yra klaida, svetimybė. Tai žodis, turintis gražų lietuvišką atitikmenį. Iškaboje turėtų būti žodis „traškučiai“, – įvertino Valstybinės kalbos inspekcijos viršininko pavaduotojas Arūnas Dambrauskas.

Inspekcija paprašys ir rekomenduos „Rimi“ pakeisti iškabą. Griežtai nurodyti prekybos tinklui keisti iškabą inspektoriai negali, mat nuo 2014 metų pabaigos Valstybinė lietuvių kalbos komisija „čipsus“ išbraukė iš Didžiųjų kalbos klaidų sąrašo.

Tačiau prekybos tinklas patikino, kad ir be valstybinės kalbos prievaizdų raginimo skubės taisyti padėtį.

„Atsiprašome. Vienoje iš parduotuvių įsivėlė apmaudi klaida, kurią netrukus ištaisysime. Dėkojame pirkėjai už pastabumą“, – sakė „Rimi“ atstovė Giedrė Bielskytė.

EP Rinkimai

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App Store Google Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2024 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.