„Tai yra klaida, svetimybė. Tai žodis, turintis gražų lietuvišką atitikmenį. Iškaboje turėtų būti žodis „traškučiai“, – įvertino Valstybinės kalbos inspekcijos viršininko pavaduotojas Arūnas Dambrauskas.
Inspekcija paprašys ir rekomenduos „Rimi“ pakeisti iškabą. Griežtai nurodyti prekybos tinklui keisti iškabą inspektoriai negali, mat nuo 2014 metų pabaigos Valstybinė lietuvių kalbos komisija „čipsus“ išbraukė iš Didžiųjų kalbos klaidų sąrašo.
Tačiau prekybos tinklas patikino, kad ir be valstybinės kalbos prievaizdų raginimo skubės taisyti padėtį.
„Atsiprašome. Vienoje iš parduotuvių įsivėlė apmaudi klaida, kurią netrukus ištaisysime. Dėkojame pirkėjai už pastabumą“, – sakė „Rimi“ atstovė Giedrė Bielskytė.