Filmas pasakoja apie trylikamečius dvynius, kurie auga ir bręsta Antrojo pasaulinio karo metu.
1944-aisiais dvynių motina, norėdama apsaugoti savo vaikus, išveža juos į kaimą pas močiutę, kurios iki tol jie nepažinojo.
Pasirodo, ji – žiauri ir godi alkoholikė, kaimo gyventojai ją vadina ragana.
Anūkai jai tampa pigia darbo jėga. Iki tol lepinti berniukai yra priversti mokytis gyventi ekstremaliomis sąlygomis.
Prieš išsiskirdamas su sūnumis tėvas jiems įteikia storą sąsiuvinį, kad jie kasdien užrašinėtų savo įspūdžius. Dienoraštyje atsispindi drastiški karo vaizdai ir košmariška aplinka, į kurią dvyniai pateko.
Berniukus formuoja neteisybė ir skausmas, blogis persmelkia jų širdis.
Tačiau filmo kūrėjai teigia, kad blogis neateina iš šalies, o jį savyje išsiugdo pats žmogus.
2013 metais sukurtas filmas buvo įvertintas apdovanojimais už režisūrą tarptautiniuose Čikagos, Haifos ir Karlovi Varų kino festivaliuose.
LRT televizija, 21.30 val.
