Ginčas, kaip galima suprasti, prasidėjo nuo to, kad devyniolikmetis užlipo moteriai ant kojos.
Abu ėmė vienas kitą įžeidinėti. Vaikinukas apšaukė moterį rasiste ir palygino su prostitute, o ši jį pavadino „smirdinčiu nigeriu“.
Įžeidinėjimai peraugo į smurtą. Jaunuolis puolė moterį kaltindamas, kad ši jam trenkė su buteliu.
Galų gale vairuotojas per mikrofoną paklausė, kas vyksta, ir trijų minučių trukmės įrašas baigiasi.
„Twitter“ tinkle vartotojas Cidz Carnage, manoma, tas pats konflikte dalyvavęs jaunuolis, antradienį parašė: „Kažkokia rasistė šiandien prisikniso prie manęs, tada trenkė man buteliu, tada aš p**au tai kvailai kalei.“
Vėliau jis pridūrė: „Pavadino mane smirdinčiu afrikiečiu... Tada ji išdrįso trenkti man buteliu.“
Kitą dieną jis parašė: „Atminkite, kad rasizmas yra bjaurus ir visiškai nepriimtinas.“
Vėliau jis savo žinutes ištrynė.
Didžiosios Britanijos transporto policijos atstovas, komentuodamas įvykį, sakė: „Moteris vyro atžvilgiu elgėsi įžeidžiančiai, bet tai nepateisina smurtinio atsako. Nufilmuoti vyras ir moteris ginčijasi tarpusavyje, ir mes norime išklausyti jų abiejų versijas.“
Policija ragina atsiliepti metro bendrakeleivius, mačiusius šį konfliktą.
Įrašas prasideda, kaip maždaug 20 metų moters sako: „Aš prie tavęs su***tai neprisiliesčiau. Tu esi su***tas š**as ant mano bato“, ir priduria, kad jos vaikinas yra juodaodis – tai turėtų reikšti, kad ji ne rasistė.
Jaunuolis, matyt, pasako kažką įžeidžiančio apie jos išvaizdą, ir ji atšauna: „Jis mane gerbia.“
Jaunuolis atsako: „Gerai, baltoji princese, karaliene, Kate Middleton!“
Jis pavadina ją lunatike bei smirdinčia kale ir priduria: „Kiek tau metų, 28? Man tik 19.“
Tada moteris jį pavadina „smirdinčiu nigeriu“ ir pasako, kad tokie kaip jis iš jos vagia.
Vaikino pyktis dar labiau išauga: „Tai pirma aš tave pastūmiau, o dabar bandžiau tave apiplėšti?“
„Man nerūpi, į ką aš panaši“, - atsako moteris, matyt, į kitą įžeidimą.
Traukiniui sustojus, prasideda muštynės. Vaikinas puola ant moters šaukdamas: „Tu trenkei man į galvą su buteliu... tu, rasistine kale, pažiūrėk į save tu, su***ta prostitute. Yra liudininkų. Visi matė, visi girdėjo!“
Bendrakeleiviai atitraukia jį nuo moters, įraše girdisi raginimai nusiraminti.
Parengė Jurgita Noreikienė
